Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
controlling pain
smertebehandling
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
controlling environment
kontrollerte miljø
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
controlling the sessions.
name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
orca is controlling the caret.
orca styrer markøren.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
show options for controlling playback
vis alternativ for å styra avspeling
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gecko is controlling the caret.
gecko styrer markøren.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
difficulty controlling your bowel movements
vanskelig å kontrollere tarmbevegelser
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
another user is controlling your desktop
ein annan brukar kontrollerer ditt skrivebord
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
laser sensors: a controlling interest
lasersensorer: kontroll er tingen
Letzte Aktualisierung: 2017-02-05
Nutzungshäufigkeit: 54
Qualität:
this frontend requires a controlling tty.
dette grensesnittet treng ein kontrollerande tty.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you have difficulty controlling core body temperature
dersom du har vanskeligheter med å kontrollere kroppens kjernetemperatur.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
difficulty controlling core body temperature or overheating,
problemer med å kontrollere kroppstemperatur eller overoppheting,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the screen reader is controlling the caret.
orca styrer markøren.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
settings controlling the desktop appearance and behavior
innstillingar som kontrollerar skrivebordets utsjåande og oppførsel
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you have difficulty controlling core body temperature or overheating.
hvis du har problemer med å kontrollere kroppens kjernetemperatur eller med overoppheting.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you have problems with controlling core body temperature or overheating.
hvis du har problemer med kontroll av kroppens kjernetemperatur eller overoppheting.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the controlling terminal on which this process is running.
den styrande terminalen som denne prosessen køyrer på.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the nepomuk server providing storage services and strigi controlling
nepomuk- tenaren tilbyr lagringstenester og strigi- kontrollcomment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
allows for controlling the values associated with different buddy states.
lèt deg kontrollera verdiane for dei ulike tilstandane vennene kan vera i.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
factor viii inhibitors make novoeight less effective in preventing or controlling bleeding.
faktor viii-inhibitorer gjør novoeight mindre effektiv med å forebygge eller kontrollere blødning.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: