Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
itneeds more new and thriving firms willing to embark on creative orinnovative ventures.
det trenges flerenye og fremgangsrike foretak som er villige til å gi seg i kast med kreative og nyskapende prosjekter.
when you add a new promotional link or creative, click on it, and you will be referred to plus500 site.
hvis du legger til en ny reklamelink eller et nytt reklameobjekt, kan du klikke det, slik at du sendes til plus500-webområdet.
with graphics tools, alignment guides and rulers, spreadsheet-making becomes a surprisingly creative endeavour.
med grafikkverktøy, hjelpelinjer og linjaler er det blitt en overraskende kreativ affære å lage regneark.
this is why we intend to continue supporting cultural heritage through the culture programme and the future creative europe programme."
derfor har vi til hensikt å fortsette å støtte kulturarven gjennom kulturprogrammet og det fremtidige et kreativt europa-programmet.»
video interview with commissioner vassiliou on creative europe and cultural heritage (interview by wolter braamhorst, europa nostra)
videointervju med kommisjonær vassiliou om det kreative europa og kulturarven (intervjuet av wolter braamhorst, europa nostra)
by treating each character of a word as a separate layer, livetype gives you the creative freedom to animate single letters, not just entire blocks of text.
livetype gir deg den kreative friheten å kunne behandle hvert tegn i et ord som et eget lag og gjør det mulig å animere enkeltbokstaver, ikke bare hele tekstbiter.
i also wish to congratulate the commission for having confirmed its commitment to supporting our shared objectives through the proposed 'creative europe' programme.
jeg ønsker også å gratulere kommisjonen med å ha bekreftet løftet om å støtte våre felles mål gjennom det foreslåtte "kreativt europa"-programmet.
offering plenty of creative options, final cut express 4 lets you edit footage captured in the most popular formats - including avchd*.
final cut express 4 gir deg mange kreative valgmuligheter, og gjør det mulig å redigere klipp spilt inn i de mest populære formatene - inkludert avchd*.
