Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cleaning and storage
rengjøring og oppbevaring
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cleaning and bugfixing
opprydding og feilretting
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
cleaning and storing the syringe:
vask og oppbevaring av doseringssprøyten
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
once treatment is complete, disconnect the control unit and take apart the altera nebuliser handset for cleaning and disinfecting.
når behandlingen er fullført, koble fra kontrollenheten og demonter altera forstøvermunnstykket for rengjøring og desinfisering.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for complete details on cleaning and disinfecting refer to the manufacturer’s instructions for use provided with your altera nebuliser handset.
for komplette detaljer om rengjøring og desinfisering, se tilvirkerens bruksanvisning som fulgte med ditt altera forstøvermunnstykke.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in accordance with good animal husbandry, the cleaning and disinfection of the infected birds’ environment with an appropriate antifungal product is recommended.
i samsvar med godt dyrehold anbefales det at miljøet til de smittede fuglene rengjøres og desinfiseres med et egnet soppdrepende middel.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in accordance with good animal husbandry, the cleaning and disinfection of the infected birds’ environment with an appropriate antifungal product should be recommended.
i samsvar med godt dyrehold anbefales det at miljøet til de smittede fuglene rengjøres og desinfiseres med et egnet soppdrepende middel.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reversibility of the epithelial tympanic membrane blistering is also likely through epithelial migration, a natural self-cleaning and self–repair mechanism for the tympanic membrane and ear canal.
det er også sannsynlig at blemmedannelsen i epitelet på trommehinnen er reversibel ved epitelmigrasjon, en naturlig selvrensende og selvreparerende mekanisme i trommehinnen og øregangen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by cleaning and clearing small scale landmarks in forests, fields and other rural areas, the next generation gets actively involved and is made aware of their heritage treasures that might not initially appear outstanding, but that are remarkable for the cultural landscape.
ved å rengjøre og rydde små minnesmerker i skoger, enger og andre landlige områder, blir den neste generasjonen aktivt involvert i og gjort klar over kulturskatter som kanskje ikke i utgangspunktet ser enestående ut, men som er bemerkelsesverdige i kulturlandskapet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
truly, allah loves those who turn unto him in repentance and loves those who purify themselves (by taking a bath and cleaning and washing thoroughly their private parts, bodies, for their prayers, etc.).
gud elsker de botferdige og dem som holder seg rene!»
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: