Sie suchten nach: decent (Englisch - Norwegisch)

that is more decent for them.
dette er mer sømmelig for dem.

that is better and more decent for you.
dette er renest og sømmeligst for dere.

the decent people are innocent of what people allege.
disse er uberørt av hva folk sier.

the dumb masses believe that mandela was a decent man.
dumme masser tror mandela var en anstendig mann.

decent women are for decent men and decent men are for decent women.
gode kvinner er for gode menn, og gode menn for gode kvinner.

that will be more decent and purer for you, and allah knows and you do not know.
dette er renest og sømmeligst for dere. gud vet, men dere vet ikke.

it is most decent and pure for you to desist from this; allah knows and you do not know.
dette er renest og sømmeligst for dere. gud vet, men dere vet ikke.

opengl-based screen savers may cause problems on systems without decent opengl support; with this option all such screensavers can be disabled.
på systemer som ikke har skikkelig støtte for opengl kan slike pauseskjermer lage vanskeligheter. alle slike pauseskjermer kan slås av med dette valget.

then when their waiting term expires, they are free to do whatever they choose for themselves, provided that it is decent; you shall not be answerable for this; allah is fully aware of what you do.
når de har nådd sin frist, har dere intet ansvar for hvordan de ordner seg, på vanlig måte. gud er vel underrettet om hva dere gjør.

and there is no sin on you if you propose marriage to women while they are hidden from your view, or hide it in your hearts; allah knows that you will now remember them, but do not make secret pacts with women except by decent words recognised by islamic law; and do not consummate the marriage until the written command reaches its completion; know well that allah knows what is in your hearts, therefore fear him; and know well that allah is oft forgiving, most forbearing.
gud vet at dere vil tenke på dem. men gjør ingen hemmelig avtale, med mindre dere fører redelig tale.