Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
evaluate
evaluering
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
evaluate
evaluer
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
evaluate entry
beregn oppføring
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
query expression to evaluate
uttrykk i spørring som skal evalueres
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
query expression to evaluate
spørjingsuttrykk som skal evaluerast
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
interrupt iclusig for serious or severe haemorrhage and evaluate.
avbryt iclusig ved alvorlig eller svært alvorlig blødning og utfør evaluering.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
animal studies to evaluate fertility do not reveal harmful effects.
dyrestudier indikerer ingen skadelige effekter på fertilitet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a positional predicate must evaluate to a single numeric value.
eit posisjonspredikat må evaluerast til ein einskild talverdi.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
data to evaluate a potential effect on the environment are currently limited.
det finnes begrenset med data for å evaluere eventuelle effekter på miljøet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
additional studies to further evaluate the specific pathology have not been performed.
andre studier for videre evaluering av spesifikk patologi er ikke gjennomført.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
two studies were conducted to evaluate the efficacy and safety of sitagliptin monotherapy.
det er utført to studier for å evaluere effekten og sikkerheten av sitagliptin som monoterapi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they will help you to evaluate the interview and to improve your communication skills.
det vil hjelpe deg med å evaluere intervjuet og bedre dine kommunikasjonsferdigheter.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
analyses on the ras wild-type population are required to appropriately evaluate these data
det kreves analyser av ras-villtype populasjonen for å evaluere disse dataene på riktig måte.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
long-term studies have not been performed to evaluate the carcinogenic potential of anakinra.
det har ikke blitt utført langtidsstudier for å vurdere det karsinogene potensialet til anakinra.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
240 mg febuxostat was used to evaluate the safety of febuxostat at twice the recommended highest dose.
240 mg febuksostat ble brukt til å evaluere sikkerheten til febuksostat ved to ganger anbefalt høyeste dose.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, this approach is hard to capture in a standardised wayand difficult to evaluate.
dennetilnærmingsmåten er imidlertid vanskelig å standardisereog evaluere.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pre-meal blood glucose levels should be used to evaluate the adequacy of the preceding dose.
blodglukosenivåene målt før måltid bør brukes til å vurdere om foregående dose var tilstrekkelig.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
evaluate concomitant medicinal products known to cause bradycardia, as well as anti-hypertensive medicinal products
evaluer samtidige legemidler som er kjent for å forårsake bradykardi, samt blodtrykkssenkende legemidler
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
six multi-centre clinical trials of up to one year duration were used to evaluate safety of zoely.
seks kliniske multisenterstudier på opptil ett års varighet ble brukt til å vurdere sikkerheten av zoely.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
physicians should carefully evaluate patients before and during treatment using standard cancer screening and institute treatment as indicated.
leger må evaluere pasientene nøye før og under behandlingen ved å bruke standard kreftscreening og innsette adekvat behandling.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: