Sie suchten nach: everything concerning the travel went okay (Englisch - Norwegisch)

concerning the sinners,
om synderne,

concerning the culprits:
om synderne,

concerning the great news,
om det store budskap,

side effects concerning the skin
bivirkninger som gjelder huden

side effects concerning the lungs
bivirkninger som berører lungene

people ask you concerning the hour.
folk spør deg om timen.

they question you concerning the spirit.
de spør deg om Ånden.

the people question you concerning the hour.
folk spør deg om timen.

main side effects concerning the skin include:
de viktigste symptomene som gjelder huden inkluderer:

and he is not miserly concerning the unseen.
han var ikke tilbakeholden når det gjelder det skjulte!

erbitux may cause side effects concerning the eyes.
erbitux kan forårsake bivirkninger som rammer øynene.

a questioner questioned concerning the doom about to fall
en som spør, etterlyser den tilstundende straff

ask them concerning the town standing close by the sea.
spør dem bare om byen ved havet, den gang de krenket sabbaten.

people ask you concerning the hour (of resurrection).
folk spør deg om timen.

none but the unbelievers dispute concerning the verses of allah.
kun vantro strides om guds ord.

are they not in doubt concerning the meeting with their lord?
er de da i tvil om møtet med herren?

behold, verily those that dispute concerning the hour are far astray.
sannelig, de som tviler på timen, er kommet langt på avveie.

among them there are some who find fault with you concerning the distribution of alms.
noen av dem kritiserer deg vedrørende almissegavene.

ah indeed! are they in doubt concerning the meeting with their lord?
er de da i tvil om møtet med herren?

options concerning the type of recurrence this event or to-do should have.
val for kva type gjentakingar denne hendinga eller oppgåva skal ha. @ action: button