Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you can go through the gears for total control.
du kan gire selv, så du får full kontroll.
Letzte Aktualisierung: 2012-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what you good
hva bra
Letzte Aktualisierung: 2021-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do what you like
du har full kontroll
Letzte Aktualisierung: 2012-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do what you want.
treff avgjørelse slik du vil.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we delivered you from distress and made you go through several trials.
og vi utsatte deg for andre prøvelser.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god sees what you do.
gud ser hva dere gjør.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what you see shift+p
det du ser shift+p
Letzte Aktualisierung: 2012-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god knows what you do.
gud vet hva dere gjør.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
select a point for the line to go through...
vel eit punkt linja skal gå gjennom & # 160; …
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
select another point for the line to go through...
vel eit anna punkt som linja skal gå gjennom & # 160; …
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
allah knows what you do.
sannelig, gud vet hva dere gjør.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapman: go through the levels escaping ghosts!
kappmann: flykt frå skrømta!
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
we've got just what you need.
da har vi akkurat det du trenger.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-05
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
Referenz:
indeed allah watches what you do.
gud ser hva dere gjør.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't get what you mean.
jeg skjønner ikke hva du mener.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god knows best what you allege."
gud kjenner godt det dere sikter til.»
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i don't care what you think.
jeg bryr meg ikke om hva du synes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so seek the abode of the hereafter through what god has given you, and do not forget your part in this world.
men strev, midt i alt som gud har gitt deg, etter den evige bolig.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
had god willed, he could have made you a single nation, but he tests you through what he has given you.
om gud hadde villet, kunne han gjort dere til et samlet trossamfunn, men han ønsket å stille dere på prøve ved det han har gitt dere.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“what! you desire, through fabrication, gods other than allah?”
vil dere på falsk vis ha guder fremfor gud?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: