Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the cofog classification has three hierarchical levels.
i enhver evaluering av en narkotikastrategi vil det være svært vanskelig å knytte resultatene av narkotikastrategien eller handlingsplanen opp mot endringer i narkotikasituasjonen.
results for secondary endpoints as tested in hierarchical order in the itt analysis are displayed in table 3.
resultater for sekundære endepunkter som ble testet i hierarkisk rekkefølge i itt-analysen, er angitt i tabell 3.
key secondary endpoints of major bleeding and all cause death were tested in a pre-specified hierarchical testing strategy to control the overall type 1 error in the trial.
de viktigste sekundære endepunktene for alvorlige blødninger og død av uansett årsak, ble undersøkt i en forhåndsspesifisert, rangert teststrategi for å kontrollere samlede type 1-feil i studien.
checking this option will cause the to-dos to be displayed as a flat list instead of a hierarchical tree; the parental relationships are removed in the display.
viss du kryssar av her, vil oppgåvene verta viste i ei flat liste i staden for i eit hierarki. forholda mellom dei vert dermed ikkje viste lenger.
total mi includes silent mi, with date of event set to date when discovered. dnominal significance value; all others are formally statistically significant by pre-defined hierarchical testing.
total hjerteinfarkt inkluderer stille hjerteinfarkt, med datoen for hendelsen satt til datoen det ble oppdaget. d nominell signifikansverdi; alle andre er formelt statistisk signifikante ved forhåndsdefinert hierarkisk testing.
all p-values < 0.001 for all comparisons between xiapex and placebo, except for pip joints in study cord ii which was not eligible for statistical testing due to a hierarchical testing procedure.
alle p-verdier <0,001 for alle sammenligninger mellom xiapex og placebo, med unntak for pip-ledd i studien cord ii som ikke var egnet for statistisk testing på grunn av en hierarkisk testprosedyre.
although most latvian businesses are keen to adapt their process to west european standards, which are less formal (in most cases), most latvian companies are still hierarchical in structure and management culture.
selv om mange latviske selskaper bestreber seg på å tilpasse sine prosesser til vesteuropeisk standard, som (i de este tilfeller) er mindre formelle, har flesteparten av selskapene fremdeles en hierarkisk struktur og ledelseskultur.