Übersetzer

Text übersetzen

Übersetzer dokument

Dokumente übersetzen

Übersetzer dolmetscherin

Dolmetscher

Sie suchten nach: however (Englisch - Norwegisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Norwegisch

Info

Englisch

however

Norwegisch

ikke desto mindre

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however,

Norwegisch

imidlertid

Letzte Aktualisierung: 2013-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

; however:

Norwegisch

. men:

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

however, more

Norwegisch

som oftest kan imidlertid ingen slik erstatning

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

adjustments, however, the

Norwegisch

kanskje endres basert på

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

however the data are real.

Norwegisch

dataene er imidlertid reelle.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

however, since the clinical

Norwegisch

siden den kliniske

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

however, the occurrence was rare.

Norwegisch

forekomsten var likevel lav.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

however, taken into account:

Norwegisch

men tas det hensyn til:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

however, data from countries with long

Norwegisch

tyskland, spania, frankrike, italia) hadde en topp i antall dødsfall i første halvdel av 1990-tallet, mens andre land (f.eks.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

however, in 2001, denmark, france,

Norwegisch

) rapporterte imidlertid en nedgang i 2001 i antallet

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

however, caution should be exercised.

Norwegisch

forsiktighet bør imidlertid utvises.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

however, desalination is still expensive.

Norwegisch

avsalting er imidlertid fortsatt dyrt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

each designation may, however, be renewed.

Norwegisch

emnesentrene kan imidlertid utpekes på nytt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

however, never defend the treacherous ones.

Norwegisch

vær ingen forkjemper for svikefulle.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

however the following packages replace it:

Norwegisch

dei følgjande pakkane kan brukast i staden:

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

however, god made public what you were hiding.

Norwegisch

gud brakte lys over det dere holdt skjult.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

however you can still continue to take telzir.

Norwegisch

du kan imidlertid fortsette å ta telzir.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

however, antibodiesagainst hbv may also indicate vaccination.

Norwegisch

mellom 40 %og over 90 % av sprøytebrukerne er smittet av hepatitt cviruset (hcv), selv i land som har lav hiv-utbredelse,som hellas (se figur 9, kapittel 1).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

here, however, you must use your common sense.

Norwegisch

her må du imidlertid bruke sunn fornuft.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,230,670,435 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK