Sie suchten nach: jonathan (Englisch - Norwegisch)

jonathan (name)
jonatan

jonathan riddell
jonathan riddell

& jonathan. singer;
& jonathan. singer;

jonathan pechta and federico zenith
jonathan pechta og federico zenith

of melicu, jonathan; of shebaniah, joseph;
for melukis jonatan, for sebanjas josef,

& jonathan. singer; & jonathan. singer. mail;
& jonathan. singer; & jonathan. singer. mail;

and joiada begat jonathan, and jonathan begat jaddua.
jojada fikk jonatan, og jonatan fikk jaddua.

and david lamented with this lamentation over saul and over jonathan his son:
og david kvad denne klagesang over saul og hans sønn jonatan,

the sons of hashem the gizonite, jonathan the son of shage the hararite,
gisonitten bene-hasem; hararitten jonatan, sønn av sage;

but the lad knew not any thing: only jonathan and david knew the matter.
men gutten visste ikke om noget; det var bare jonatan og david som visste hvad det gjaldt.

and saul said, cast lots between me and jonathan my son. and jonathan was taken.
så sa saul: kast lodd mellem mig og jonatan, min sønn! og loddet falt på jonatan.

(c) 2009 jonathan thomas, (c) 2009-2013 harald sitter
notification when an upgrade requires the user to do something

and jonathan answered saul, david earnestly asked leave of me to go to bethlehem:
jonatan svarte saul: david; bad mig inntrengende om han måtte få gå til betlehem;

and jonathan gave his artillery unto his lad, and said unto him, go, carry them to the city.
så gav jonatan sine våben til gutten og sa til ham: gå og ta dem med dig til byen!

and david said unto the young man that told him, how knowest thou that saul and jonathan his son be dead?
da sa david til den gutt som kom med denne tidende til ham: hvorledes vet du at saul og hans sønn jonatan er død?

and jonathan saul's son arose, and went to david into the wood, and strengthened his hand in god.
drog jonatan, sauls sønn, avsted og kom til ham i skogen, og han styrket hans mot i gud.

and saul cast a javelin at him to smite him: whereby jonathan knew that it was determined of his father to slay david.
men saul slynget spydet mot ham for å felle ham; da skjønte jonatan at det var hans fars faste forsett å drepe david.

and jonathan answered saul his father, and said unto him, wherefore shall he be slain? what hath he done?
jonatan svarte saul, sin far, og sa til ham: hvorfor skal han dø? hvad har han gjort?

and he brought up from thence the bones of saul and the bones of jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged.
og da han hadde ført sauls og hans sønn jonatans ben op derfra, samlet de også benene av dem som var hengt,

and david said, is there yet any that is left of the house of saul, that i may shew him kindness for jonathan's sake?
david sa: er det ennu nogen tilbake av sauls hus, så jeg kan gjøre vel mot ham for jonatans skyld?