Übersetzer

Text übersetzen

Übersetzer dokument

Dokumente übersetzen

Übersetzer dolmetscherin

Dolmetscher

Sie suchten nach: mashed potatoes (Englisch - Norwegisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Norwegian

Info

English

mashed potatoes

Norwegian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Norwegisch

Info

Englisch

i love mashed potatoes!

Norwegisch

jeg elsker potetmos!

Letzte Aktualisierung: 2017-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

potatoes

Norwegisch

potet

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

new potatoes

Norwegisch

potet

Letzte Aktualisierung: 2011-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

mashed potato

Norwegisch

potetstappe

Letzte Aktualisierung: 2012-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the poor peasants ate potatoes.

Norwegisch

de fattige bøndene spiste poteter.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i'm peeling the celery and the potatoes.

Norwegisch

jeg skreller selerien og potetene.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

tom wouldn't mind eating meat and potatoes every day of the week.

Norwegisch

tom kunne gjerne ha spist kjøtt og poteter hver dag i uken.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

experience suggests that foods such as milk, potatoes and other starch based products seem to be appropriate for mixing with the powder.

Norwegisch

erfaring tilsier at mat som for eksempel melk, poteter og andre stivelsesrike stoffer synes å være passende til å blande pulveret i.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the granules can be directly swallowed with a drink (water, fruit juices, protein-free infant formulas) or sprinkled on to a spoonful of solid foods (mashed potatoes or apple sauce).

Norwegisch

granulatet kan svelges som det er med drikke (vann, fruktjuicer, spedbarnsdrikker uten protein) eller strødd på en skjefull mat (potetstappe eller eplemos).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

mix the measured dose with solid foods (such as mashed potatoes or apple sauce) or liquid foods (such as water, apple juice, orange juice or protein-free infant formulas) and take it immediately after mixing.

Norwegisch

bland oppmålt dose med fast føde (som potetmos eller eplemos) eller flytende føde (som vann, appelsin- eller eplejuice eller proteinfri morsmelkerstatning) og ta dosen umiddelbart etter blanding.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

additional tariff quotas concerning cheese (2700 t) cereals (durum wheat 5000 tons, maize 10000 tons, rye 1000 tons), fruits and vegetables (strawberries 300 tons, potatoes 3000 tons, lettuce 400 tons), meat products (sausages 200 tons, ham 200 tons, bacon crisp 100 tons) and juices (apple 1000 tons, bilberry 200 tons, blackcurrant 150 tons).

Norwegisch

ytterligere tariffkvoter gjelder for ost (2700 tonn), kornprodukter (durumhvete 5000 tonn, mais 10000 tonn, rug 1000 tonn), frukt og grønnsaker (jordbær 300 tonn, poteter 3000 tonn, salat 400 tonn), kjøttprodukter (pølser 200 tonn, skinke 200 tonn, baconkrisp 100 tonn) og saft (epler 1000 tonn, blåbær 200 tonn, solbær 150 tonn).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
9,570,974,116 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK