Übersetzer

Text übersetzen

Übersetzer dokument

Dokumente übersetzen

Übersetzer dolmetscherin

Dolmetscher

Sie suchten nach: powered (Englisch - Norwegisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Norwegisch

Info

Englisch

powered

Norwegisch

makt

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

powered on

Norwegisch

slått på

Letzte Aktualisierung: 2006-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

0 (self powered)

Norwegisch

0 (sjølvforsynt)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

battery powered

Norwegisch

batteridrift

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

powered by dolby®.

Norwegisch

levert av dolby®.

Letzte Aktualisierung: 2012-08-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

animal-powered transport

Norwegisch

trekkdyr

Letzte Aktualisierung: 2012-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

power consumption self powered

Norwegisch

straumbruk sjølvforsynt

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

powered by dolby® technology.

Norwegisch

med dolby®-teknologi.

Letzte Aktualisierung: 2012-08-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

stereo system or powered speakers

Norwegisch

stereoanlegg eller høyttalere med strømforsyning

Letzte Aktualisierung: 2013-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the study was not powered for efficacy considerations.

Norwegisch

studien hadde ikke styrke til å vurdere effektparametre.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a dlna/upnp client for totem powered by coherence

Norwegisch

ein dlna/upnp-klient til totem som brukar coherence

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

logitech vid is powered by the logitech® sightspeed network.

Norwegisch

logitech vid leveres av logitech® sightspeed-nettverket.

Letzte Aktualisierung: 2013-10-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

do not use in automatically powered syringes which have no additional protection system.

Norwegisch

skal ikke brukes i automatsprøytesystemer som ikke har nødvendig beskyttelsessystem.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

lets you view web pages and find information on the internet. powered by webkit

Norwegisch

let deg lesa nettsider og finna informasjon på internettet. driven av %s

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a usb-powered speaker system that sounds good at your desk or on the road.

Norwegisch

et høyttaleranlegg med usb-tilkopling som gir like god lyd ved skrivebordet som på farten.

Letzte Aktualisierung: 2012-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the studies were not powered to assess efficacy against disease caused by individual hpv types.

Norwegisch

studiene ble ikke foretatt for å bedømme beskyttelseseffekten mot sykdommer forårsaket av enkeltstående hpv- typer.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this extension grants access to the ubuntu one music store, powered by 7digital.

Norwegisch

denne utvidinga gjev tilgang til musikkbutikken til ubuntu one, driven av 7digital.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the study was not powered to demonstrate a difference between the vaccine and the control group for these endpoints.

Norwegisch

studien hadde ikke god nok styrke til å demonstrere forskjeller mellom vaksine- og kontrollgruppen for disse endepunktene.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a sleek cooling pad with a virtually silent, usb-powered fan that lets you cool off with your notebook.

Norwegisch

en elegant kjøleplate med en så godt som lydløs, usb-drevet vifte som kjøler ned den bærbare datamaskinen.

Letzte Aktualisierung: 2013-10-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

breelib is a small handheld, battery-powered, breath activated, vibrating mesh technology system.

Norwegisch

breelib er et lite, håndholdt, batteridrevet system med vibrerende trådduksteknologi som aktiveres ved pusting.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,201,075,775 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK