Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wherein he hath abounded toward us in all wisdom and prudence;
som han rikelig gav oss i og med all visdom og forstand,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
evaluation is now firmly recognised in currentdrugs strategies as a critical element of accountability,performance and financial prudence.
sentral koordinering beslutningsmyndighet, ansvarlighet, ledelse, tiltang til informasjon, økonomisk selvstendighet
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and whoever [of you] does that has nothing with allah, except when taking precaution against them in prudence.
de som gjør dette, hører slett ikke gud til, med mindre de er presset av dem.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pharaoh said, “i do not show you except what i see, and i do not guide you except to the path of prudence.”
men farao sa: «jeg viser dere bare til det jeg selv mener. jeg leder dere bare på rett vei.»
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
huram said moreover, blessed be the lord god of israel, that made heaven and earth, who hath given to david the king a wise son, endued with prudence and understanding, that might build an house for the lord, and an house for his kingdom.
og hiram skrev videre: lovet være herren, israels gud, som har gjort himmelen og jorden, fordi han har gitt kong david en vis sønn, som har slik visdom og forstand at han kan bygge et hus for herren og et hus for sig selv til kongebolig!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: