Sie suchten nach: rained (Englisch - Norwegisch)

rained
regn

it rained hard all day.
det regnet kraftig hele dagen.

it rained continuously all day.
det regnet uten stans hele dagen.

and we rained a rain upon them.
og så lot vi det regne ned over dem.

and we rained down on them a rain.
vi lot et regn regne over dem.

it rained for hours and hours.
det fortsatte å regne time etter time.

i stayed indoors because it rained.
jeg holdt meg inne fordi det regnet.

and rained down upon them a rain [of stones].
vi lot et regn regne over dem.

it rained after it had been dry for many weeks.
det regnet etter at det hadde vært tørt i flere uker.

and we rained down on them a rain (of stones).
og så lot vi det regne ned over dem.

(the clouds formed a tent and rained fire upon them).
det var i sannhet en svær dags straff.

we turned the town upside down and rained upon them stones of clay.
vi snudde opp ned på byen, og lot teglstein regne over dem.

and assuredly they have gone by the township whereon was rained the evil rain.
folk har sikkert kommet forbi byen hvor det regnet ned et uhellsvangert regn.

and turned the land upside down, and rained down stones of baked clay.
vi snudde opp ned på byen, og lot teglstein regne over dem.

and indeed they have passed by the township whereon was rained the fatal rain.
folk har sikkert kommet forbi byen hvor det regnet ned et uhellsvangert regn.

and we made its topmost part its nethermost, and rained on them stones of shale.
vi snudde opp ned på byen, og lot teglstein regne over dem.

and we rained a rain upon them. dreadful is the rain of those who have been warned.
vi lot regn regne over dem, og ondt er de advartes regn.

and we made the upside there of downwards, and we rained on them stones of baked clay.
vi snudde opp ned på byen, og lot teglstein regne over dem.

and we rained down upon them a rain. it was an evil rain for those who had already been warned.
vi lot regn regne over dem, og ondt er de advartes regn.

and we rained down upon them a rain; so behold thou, how was the end of the sinners!
og så lot vi det regne ned over dem. se, hva enden ble for synderne!