Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
coagulase negative staphylococci
koagulasenegative stafylokokker
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
methicillin-resistant staphylococci +#
meticillin-resistente stafylokokker +#
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
staphylococci inferred from the methicillin breakpoint
stafylokokker konkludert fra meticillin- ”breakpoint”
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tedizolid is bacteriostatic against enterococci, staphylococci, and streptococci in vitro.
in vitro er tedizolid bakteriostatisk mot enterokokker, stafylokokker og streptokokker.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
^ all methicillin-resistant staphylococci should be regarded as resistant to doripenem
^ alle meticillinresistente stafylokokker skal betraktes som resistente overfor doripenem
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to stimulate active immunity against staphylococcus aureus, coliforms and coagulase-negative staphylococci.
stimulering til aktiv immunitet mot staphylococcus aureus, koliforme bakterier og koagulase- negative stafylokokker.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
# methicillin-resistant staphylococci (including mrsa) are always resistant to betalactams.
# meticillin-resistente stafylokokker (inkludert mrsa) er alltid resistent til betalaktamer.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
susceptibility to pleuromutilins can also be affected by the cfr rrna methyltransferase, which confers cross-resistance to phenicols, lincosamides and streptogramin a in staphylococci.
følsomhet overfor pleuromutiliner kan også påvirkes av cfr rrna-metyltransferase, som bidrar til kryssresistens mot fenikoler, linkosamider og streptogramin a i stafylokokker.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acute, uncomplicated urinary tract infections, caused by susceptible strains of staphylococci, proteus spp., enterobacter spp., e. coli and klebsiella spp.
akutte, ukompliserte urinveisinfeksjoner forårsaket av følsomme stammer av stafylokokker, proteus spp., enterobacter spp., e. coli og klebsiella spp.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acute, uncomplicated urinary tract infections, caused by susceptible strains such as staphylococci, proteus spp., enterobacter spp., e. coli and klebsiella spp.
akutte, ukompliserte urinveisinfeksjoner forårsaket av følsomme stammer av stafylokokker, proteus spp., enterobacter spp., e. coli og klebsiella spp.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a second resistance mechanism is encoded by a plasmid-borne and transposon associated chloramphenicol-florfenicol resistance (cfr) gene, conferring resistance in staphylococci and enterococci to oxazolidinones, phenicols, lincosamides, pleuromutilins, streptogramin a and 16- membered macrolides.
en annen resistensmekanisme kodes av et plasmidbåret og transposonrelatert gen for kloramfenikol- florfenikol-resistens (cfr), som overfører resistens i stafylokokker og enterokokker til oksazolidinoner, fenikoler, linkosamider, pleuromutiliner, streptogramin a og 16-leddete makrolider.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: