Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wait for key
vent på tastetrykk
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wait for you
ser deg senere
Letzte Aktualisierung: 2021-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why wait for christmas?
hvorfor vente til jul?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wait for the robots
vent på robotane
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wait for the area to dry.
vent til huden er tørr.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wait for medicine to dissolve
vent på at legemidlet løses opp
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and wait, for they will soon see.
og hold et øye. de skal få se!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wait for the program to finish
vent for program-avsluttning
Letzte Aktualisierung: 2012-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wait for this key to be pressed
vent til denne tasten trykkes
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
& wait for dial tone before dialing
& vent på summetone før oppringing
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hell will lie in wait (for its prey).
sannelig, helvete ligger på lur,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do they wait for aught but its final sequel?
er det så at de venter på det den innebærer?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would rather walk than wait for a bus.
jeg vil heller gå enn å vente på en buss.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(as for) those who lay in wait for you.
noen avventer tingenes gang for dere, og hvis gud gir dere en seier, sier de: «vi var da med dere?»
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do they wait for the fulfillment of that of which it warns?
er det så at de venter på det den innebærer?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could you not patiently wait for the decree of your lord?'
vil dere påskynde herrens inngripen?»
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and do wait for the end of things; we too are waiting.
bare vent! vi venter også!»
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sets how long to wait for a connection to a remote server.
bestemmer hvor lenge det skal ventes på en forbindelse til en tjener.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
those who vow abstinence from their wives must wait for four months.
den som forsverger sine hustruer, har en ventetid på fire måneder.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cleanse the injection site with an alcohol swab and wait for the area to dry.
rengjør injeksjonsstedet med en injeksjonstørk, og vent til området er tørt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: