Übersetzer

Text übersetzen

Übersetzer dokument

Dokumente übersetzen

Übersetzer dolmetscherin

Dolmetscher

Sie suchten nach: whatever (Englisch - Norwegisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Norwegisch

Info

Englisch

whatever

Norwegisch

whatever

Letzte Aktualisierung: 2010-04-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

do whatever you wish!

Norwegisch

gjør hva dere vil!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

they know whatever you do.

Norwegisch

som vel vet hva dere gjør!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

you and whatever you worship

Norwegisch

dere og det dere tilber,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

allah does whatever he will.

Norwegisch

men gud gjør som han bestemmer.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

do whatever he tells you.

Norwegisch

gjør som han sier.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

allah creates whatever he will.

Norwegisch

gud skaper det han vil.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

take whatever time you need, yoshida.

Norwegisch

ta den tiden du trenger, yoshida.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

whatever the size whatever the position

Norwegisch

uansett størrelse uansett posisjon

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

allah creates whatever he wishes.

Norwegisch

gud skaper det han vil.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

about whatever they had been doing!

Norwegisch

sammen for det de har gjort!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i am watching over whatever you do.”

Norwegisch

jeg ser hva dere gjør.»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and covered them with whatever covered them.

Norwegisch

og det som dekker den, dekker den.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

or shall man have whatever he fancies?

Norwegisch

skal vel mennesket få alt det ønsker seg?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

allah indeed knows whatever good you do.

Norwegisch

hva godt dere gjør, gud vet om det.»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

do whatever you will, he sees whatsoever you do.

Norwegisch

gjør hva dere vil! han ser hva dere gjør.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and these honorable scribes know whatever you do.

Norwegisch

som vel vet hva dere gjør!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

can the human being have whatever he wishes?

Norwegisch

skal vel mennesket få alt det ønsker seg?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and allah knows whatever [deeds] you do.

Norwegisch

og gud vet hva dere foretar dere.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

indeed, allah brings about whatever he decrees.

Norwegisch

gud oppnår det han vil.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK