Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
peace be upon moosa and haroon!
سلام ہو موسٰی علیھ السّلاماور ہارون علیھ السّلامپر
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“the lord of moosa and haroon.”
(جو) موسٰی اور ہارون (علیہما السلام) کا رب ہے،
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and we indeed did a great favour to moosa and haroon.
اور البتہ ہم نےموسیٰ اور ہارون پراحسان کیا
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then after them, we sent moosa and haroon along with our signs, to firaun and his court members, so they were proud and were a guilty people.
پھر ان پیغمبروں کے بعد ہم نے موسیٰ اور ہارون (علیہما السلام) کو، فرعون اور اس کے سرداروں کے پاس اپنی نشانیاں دے کر بھیجا۔ سو انہوں نے تکبر کیا اور وه لوگ مجرم قوم تھے
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and indeed we gave moosa and haroon the judgement* and a light and an advice for the pious. (* the holy book taurat.)
اور البتہ تحقیق ہم نے موسیٰ اور ہارون کو فیصلہ کرنے والی اور روشنی دینے والی اور پرہیز گاروں کو نصیحت کرنے والی کتاب دی تھی
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and we bestowed upon him ishaq (isaac) and yaqub (jacob); we guided all of them; and we guided nooh before them and of his descendants, dawud and sulaiman and ayyub and yusuf and moosa and haroon; and this is the way we reward the virtuous.
اور ہم نے ابراھیم کو اسحاق اور یعقوب بخشا ہم نے سب کو ہدایت دی اور اس سے پہلے ہم نے نوح کو ہدایت دی اور اس کی اولاد میں سے داؤد اور سلیمان اور ایوب اور یوسف اور موسیٰ اور ہارون ہیں اور اسی طرح ہم نیکو کاروں کو بدلہ دیتے ہیں
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: