Sie suchten nach: bring your own sev (Englisch - Pakistanisch)

bring your book, if you are truthful.
تم اپنی کتاب پیش کرو اگر تم سچے ہو،

mind your own business
تم اپنا کام کرو

bring your book if what you say is true.
پس اپنی کتاب لے آؤ اگر تم سچے ہو

then bring your book, if ye say sooth.
اگر تم سچے ہو تو اپنی کتاب پیش کرو

bring your book, if you speak truly!
اگر تم سچے ہو تو اپنی کتاب پیش کرو

eat with your own hands
apne hath ki chai

then bring your scripture, if what you say is true.
اگر تم سچے ہو تو اپنی کتاب پیش کرو

then bring your book, if you are telling the truth.
اگر تم سچے ہو تو اپنی کتاب پیش کرو

so, be not faint-hearted and do not cry for peace. you shall prevail. allah is with you and will not bring your works to nought.
(اے مومنو!) پس تم ہمت نہ ہارو اور ان (متحارب کافروں) سے صلح کی درخواست نہ کرو (کہیں تمہاری کمزوری ظاہر نہ ہو)، اور تم ہی غالب رہو گے، اور اﷲ تمہارے ساتھ ہے اور وہ تمہارے اعمال (کا ثواب) ہرگز کم نہ کرے گا،

take my shirt and put it on my father's face; his eyesight will be restored; and bring your entire family to me."
(بعد ازاں) کہا میری قمیص لے جاؤ اور اسے میرے والد کے چہرے پر ڈال دو ان کی بینائی پلٹ آئے گی (وہ بینا ہو جائیں گے) اور پھر اپنے سب اہل و عیال کو (یہاں) میرے پاس لے آؤ۔

“take this shirt of mine, and lay it over my father’s face, and he will recover his sight. and bring your whole family to me.”
(بعد ازاں) کہا میری قمیص لے جاؤ اور اسے میرے والد کے چہرے پر ڈال دو ان کی بینائی پلٹ آئے گی (وہ بینا ہو جائیں گے) اور پھر اپنے سب اہل و عیال کو (یہاں) میرے پاس لے آؤ۔