Sie suchten nach: disbelieving (Englisch - Pakistanisch)

cursed is man; how disbelieving is he.
آدمی مارا جائیو کیا ناشکر ہے

burn in it on account of your disbelieving.
(سو) جو تم کفر کرتے رہے ہو اس کے بدلے آج اس میں داخل ہوجاؤ

"and save us by your mercy from the disbelieving folk."
اور اپنی رحمت سے قوم کفار سے نجات بخش

and deliver us in thine mercy from the disbelieving people.
اور اپنی رحمت سے قوم کفار سے نجات بخش

be cursed (the disbelieving) man! how ungrateful he is!
آدمی مارا جائیو کیا ناشکر ہے

lord, save us, through your mercy, from the disbelieving people."
اور اپنی رحمت سے قوم کفار سے نجات بخش

disbelieving in what we have given them. enjoy, but you shall soon know.
تاکہ اس (نعمت) کی ناشکری کریں جو ہم نے انہیں عطا کی ہے۔ اچھا کچھ دن مزہ حاصل کر لو۔ عنقریب تمہیں اس کا انجام معلوم ہو جائے گا۔

lo! we have shown him the way, whether he be grateful or disbelieving.
(اور) اسے رستہ بھی دکھا دیا۔ (اب) وہ خواہ شکرگزار ہو خواہ ناشکرا

but she was prevented by what she worshiped besides god; she belonged to a disbelieving people.
اسے انہوں نے روک رکھا تھا جن کی وه اللہ کے سوا پرستش کرتی رہی تھی، یقیناً وه کافر لوگوں میں سے تھی

may (the disbelieving) human being be condemned! what makes him disbelieve?
آدمی مارا جائیو کیا ناشکر ہے