Sie suchten nach: i am asking her about mirrage (Englisch - Pakistanisch)

i am worried about her
मैं उसके बारे में चिंतित हूं

i am reading a book about animals.
میں جانوروں کے بارے میں ایک کتاب پڑھ رہا ہوں۔

and he said: verily i am about to be sick.
اور کہا میری طبیعت خراب ہے

i am flat
میں فلیٹ ہوں

i am sick.
میں بیمار ہوں۔

i am buddhest
براہ کرم مجھے اپنا نام بتائیں

i am teaching.
میں پڑھا رہا ہوں۔

and said, "indeed, i am [about to be] ill."
اور کہا میری طبیعت خراب ہے

behold, thy lord said to the angels: "i am about to create man from clay:
(وہ وقت یاد کرنے کے قابل ہے) جب تمہارے پروردگار نے فرشتوں سے کہا کہ میں گیلی مٹی سے ایک بشر (انسان) پیدا کرنے والا ہوں۔

when thy lord said unto the angels: lo! i am about to create a mortal out of mire,
(وہ وقت یاد کرنے کے قابل ہے) جب تمہارے پروردگار نے فرشتوں سے کہا کہ میں گیلی مٹی سے ایک بشر (انسان) پیدا کرنے والا ہوں۔

i am told (about matters) by means of revelation only because i am a clear warner.”
مجھ کو تو وحی کے ذریعہ سے یہ باتیں صرف اس لیے بتائی جاتی ہیں کہ میں کھلا کھلا خبردار کرنے والا ہوں"

don't care what you say about me l like the way i am
پرواہ مت کرو کہ تم میرے بارے میں کیا کہتے ہو مجھے ویسا ہی پسند ہے۔

the teacher is heard gently asking her students to keep their heads on the floor while shots are heard in the background.
استانی کو بچوں سے یہ کہتے ہوئے سنا گیا ہے کہ وہ اپنے سر فرش پر لگا لیں جبکہ آس پاس گولیوں کی آواز سنائی دے رہی ہے۔

say: “allah alone knows about that; and i am no more than a plain warner.”
آپ کہہ دیجئے کہ اس کا علم تو اللہ ہی کو ہے، میں تو صرف کھلے طور پر آگاه کر دینے واﻻ ہوں

[shu'ayb] said, "o my people! what do you think? if i have clear evidence from my lord, and he has sustained me with fair sustenance from himself [should i not guide you?]. i have no desire to do, out of opposition to you, what i am asking you not to do. i only want to reform you as far as i can. nor can i succeed without god's help. in him i have put my trust and to him i turn.
آپ(ع) نے کہا میری قوم! مجھے غور کرکے بتاؤ اگر میں اپنے پروردگار کی طرف سے (اپنی صداقت کی) روشن دلیل رکھتا ہوں اور پھر اس نے اپنی بارگاہ سے مجھے اچھی روزی بھی دی ہو (تو پھر کس طرح تبلیغِ حق نہ کروں؟) اور میں یہ بھی نہیں چاہتا کہ جن چیزوں سے تمہیں روکتا ہوں۔ خود ان کے خلاف چلوں۔ میں تو صرف اصلاح (احوال) چاہتا ہوں جہاں تک میرے بس میں ہے۔ اور میری توفیق تو صرف اللہ کی طرف سے ہے اسی پر میرا بھروسہ ہے اور اسی کی طرف (اپنے تمام معاملات میں) رجوع کرتا ہوں۔