Sie suchten nach: represented (Englisch - Pakistanisch)

who represented the quran as magic.
(لیکن یہ وہ لوگ تھے) جنہوں نے قرآن کے ٹکڑے ٹکڑے کر دئیے۔

these regions represented 80% of the country's gdp and 90% of exports.
یہ خطے ملک کے 80% جی ڈی پی اور 90% برآمدات کی نمائندگی کرتے تھے۔

and she took, in seclusion from them, a screen. then we sent to her our angel, and he represented himself to her as a well-proportioned man.
اور ان لوگوں کی طرف سے پرده کر لیا، پھر ہم نے اس کے پاس اپنی روح (جبرائیل علیہ السلام) کو بھیجا پس وه اس کے سامنے پورا آدمی بن کر ﻇاہر ہوا

it is best represented by the pathetic scene of the stammering american indian having a meal on the floor. exposes the racial discrimination, social injustice and decadent lifestyle of women in western society and serves as a strong warning for a large number of young people who blindly seek to migrate out of the country.
شو میں بار بار نسلی امتیازی سلوک، سماجی نا انصافی، اور خواتین کے مغربی معاشرے میں غلط طرز زندگی کو اجاگر کیا جاتا ہے۔ یہ شو ان نوجوانوں کے لئے ایک شدید تنبیہ ہے کہ جو ان ملکوں کی جاب ہجرت کرنے کی اندھی تقلید میں مشغول ہیں۔

for now, perhaps it's all most of us can do. but i choose to believe that as we all stood in solidarity in washington square park - jews, muslims and christians - we represented the coming to age of a polarized world. people young and old had tears in their eyes and sorrow in their hearts for the innocent souls that came to school and never went home to their parents.
لیکن میں یقین رکحتی ہوں کہ جس طرھ آج واشنگٹن اسکوائر پارک میں ملسمانوں ،یہودیوں اور عیسائیوں نے جمع ہوکر اطہار یکجہتی کیا ہم نے ایک روشن دنیا کی ترجمانی کی ، بڑے بچے سب ہی کی آنکھوں میں آنسو تھے اور دل ننھے معصوموں کے غم میں رنجیدہ تھے جو اسکول گئے اور پھر کبھی اپنے گھروں میں ماں باپ ے پاس نہیں لوٹے