Sie suchten nach: sir are you ready to make your paymen... (Englisch - Pakistanisch)

are you doing the payment now
کیا آپ ابھی ادائیگی کر رہے ہیں

are you ready guys ??
क्या तुम तैयार हो दोस्तों ??

there is not a word he utters but an observer is ready (to make note of it).
(انسان) منھ سے کوئی لفﻆ نکال نہیں پاتا مگر کہ اس کے پاس نگہبان تیار ہے

some of them will listen to you, but are you supposed to make the deaf hear even if they have no understanding?
ان میں بہت سے لوگ ہیں جو تیری باتیں سنتے ہیں، مگر کیا تو بہروں کو سنائیگا خواہ وہ کچھ نہ سمجھتے ہوں؟

we have told you the stories of the prophets to make your heart firm and in these accounts truth has come to you, with an exhortation and a reminder for the believers.
(اے محمدﷺ) اور پیغمبروں کے وہ سب حالات جو ہم تم سے بیان کرتے ہیں ان سے ہم تمہارے دل کو قائم رکھتے ہیں۔ اور ان (قصص) میں تمہارے پاس حق پہنچ گیا اور یہ مومنوں کے لیے نصیحت اور عبرت ہے

(and we said): "if you do good, you do good for your ownselves, and if you do evil (you do it) against yourselves." then, when the second promise came to pass, (we permitted your enemies) to make your faces sorrowful and to enter the mosque (of jerusalem) as they had entered it before, and to destroy with utter destruction all that fell in their hands.
(دیکھو) اگر تم اچھے کام کروگے تو اپنے لئے ہی کروگے اور اگر برے کام کروگے تو وہ بھی اپنے لئے کروگے پس جب دوسرا وعدہ آگیا (تو ہم نے اور بندوں کو مسلط کر دیا) تاکہ تمہارے چہروں کو بگاڑ دیں اور مسجد (بیت المقدس) میں اسی طرح (جبراً) داخل ہو جائیں جس طرح پہلی بار (حملہ آور) داخل ہوئے تھے اور تاکہ جس جس چیز پر وہ قابو پائیں اسے تباہ و برباد کر دیں۔