Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
have a nice day
aap sab ka din acha guzray
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is such a penny
وہ ایسا پینی ہے۔
Letzte Aktualisierung: 2021-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom didn't expect such a nice present from mary.
ٹام نے مریم سے اتنے اچھے تحفے کی امید نہیں کی تھی۔
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they did not expect such a judgment
اس لئے کہ وہ قطعًا حسابِ (آخرت) کا خوف نہیں رکھتے تھے،
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
such a promise will never come true.
(حاشا و کلا) بہت بعید ہے بہت بعید ہے وہ بات جس کا تم سے وعدہ کیا جا رہا ہے۔
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am the last to believe such a thing.
میں آخری بندہ ہوں گا جو کسی ایسی بات پر یقین کرے گا۔
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what ails you that you judge in such a wise?
آخر تمہیں کیا ہوگیا ہے تم کیسا فیصلہ کررہے ہو
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for such a reward should the workers perform.
اسی دن کے لئے عمل کرنے والوں کو عمل کرنا چاہئے
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what has come upon you that you judge in such a wise?
تم لوگوں کو کیا ہو گیا ہے، تم کیسے حکم لگاتے ہو؟
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are only a warner for those who fear such a day.
آپ تو صرف اس سے ڈرتے رہنے والوں کو آگاه کرنے والے ہیں
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are such a beautiful friend. what is my fault in this?
میں تمھیں اپنی loction بھیجتا ہوں
Letzte Aktualisierung: 2022-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oh, would that i had never chosen such a one for my companion --
وائے خرابی میری ہائے کسی طرح میں نے فلانے کو دوست نہ بنایا ہوتا،
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they have said, "such a resurrection will certainly be a great loss".
بولے یوں تو یہ پلٹنا تو نرا نقصان ہے
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
is it such a talk (this quran) that you (disbelievers) deny?
تو کیا اس بات میں تم سستی کرتے ہو
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
—[who behaves in such a manner only] because he has wealth and children.
اس سبب سے کہ مال اور بیٹے رکھتا ہے
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ah! woe unto me! wouldthat had never taken such a one for a friend!
ہائے افسوس کاش کہ میں نے فلاں کو دوست نہ بنایا ہوتا
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it takes more than courage or bravery to do such a... http://fb.me/12t47y0ml
یہ ہمت یا جرات سے زیادہ لگتے ہیں ایسا کرنا ایک۔
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: