Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
%1 contacted. retrieving data...
% 1 ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੈ । ਡਾਟਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%1 contacted. waiting for reply...
% 1 ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਹੋਇਆ । ਜਵਾਬ ਲਈ ਉਡੀਕ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the server could not be contacted.
ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ।
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the kde print server (kdeprintd) could not be contacted. check that this server is running.
1 is the command that is given to
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a bug report detailing your software crash has been sent to gnome. this information will allow the developers to understand the cause of the crash and prepare a solution for it. you may be contacted by a gnome developer if more details are required about the crash. you can view your bug report and follow its progress with this url:
ਇੱਕ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਕਰੈਸ਼ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਰੱਖਦੀ ਹੈ, ਨੂੰ ਗਨੋਮ ਕੋਲ ਭੇਜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਡਿਵੈਲਪਰਾਂ ਨੂੰ ਕਰੈਸ਼ ਦਾ ਕਾਰਨ ਸਮਝਣ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਹੱਲ਼ ਲਈ ਕੱਢ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਜੇ ਗਨੋਮ ਡਿਵੈਲਪਰ ਨੂੰ ਕਰੈਸ਼ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਈ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਨੂੰ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਤਰੱਕੀ ਇਹ url ਨਾਲ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: