Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
thanks
ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ
Letzte Aktualisierung: 2017-04-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
& thanks to
ਧੰਨਵਾਦ( t)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
say no thanks
ਧੰਨਵਾਦ ਨਾਂ ਕਿਹਾ ਕਰੋ
Letzte Aktualisierung: 2022-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thanks means alot
ਇਕ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਸਾਰੇ ਸਕੂਲ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ
Letzte Aktualisierung: 2020-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thanks for add me grop
Letzte Aktualisierung: 2020-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thanks to many others.
ਕਈ ਹੋਰਾਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ ।
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thanks for your warm wishes
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਨਿੱਘੀਆਂ ਸ਼ੁੱਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ
Letzte Aktualisierung: 2024-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thanks to all for your wishes
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਨਿੱਘੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਲਈ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ
Letzte Aktualisierung: 2022-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thanks everyone for your lovely wishes
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਇੱਛਾਵਾਂ ਲਈ ਸਭ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ
Letzte Aktualisierung: 2020-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thanks to all my near and dear friends for your warm wishes
my near and dear sweet friends for your warm wishes
Letzte Aktualisierung: 2018-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
good number yesterday thanks every boddy increase the number
Letzte Aktualisierung: 2020-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i met the best person in my life thanks for beating my bestie
Letzte Aktualisierung: 2020-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thanks also to everyone who should be listed here but is not!
ਉਹਨਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਜੋ ਇੱਥੇ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣੇ ਤਾਂ ਚਾਹੀਦੇ ਸਨ, ਪਰ ਹਨ ਨਹੀਂ! name of translators
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
many thanks to the following people who have contributed code to & kppp;
ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਅਸੀਂ ਤਹਿ ਦਿਲੋਂ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ, ਜਿਨਾਂ & kppp; ਦੇ ਕੋਡ ਲਈ ਯੋਗਦਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ।
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
special thanks to freedb. org for providing a free cddb-like cd database
ਮੁਫਤ cddb- ਵਰਗੇ cd ਡਾਟਾਬੇਸ ਲਈ freedb. org ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c/thanks for ignoring me , because i'm learning how tp live alone.
c / ਮੈਨੂੰ ਨਜ਼ਰ ਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ
Letzte Aktualisierung: 2020-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your service request no 28760744 has been marked as work in progress please contact 9646122363 for complaint related enquary thanks
सभी का धन्यवाद
Letzte Aktualisierung: 2021-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
special thanks go to the former & faq; maintainers, rainer endres and mr. lee wee tiong
ਖਾਸ ਧੰਨਵਾਦ ਪੁਰਾਣੇ & faq; ਪਰਬੰਧਕਾਂ, ਰੇਨੀਰ ਐਡਰੀਸ ਅਟੇ ਸ੍ਰੀਮਾਨ ਲੀ ਵੀ ਤਾਂਓਗ ਦਾ
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i realy thankful to all of my family member nearest and dearest friends. make my birthday special memorable. and big thanks my son kaira
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਅਤੇ ਪਿਆਰੇ ਦੋਸਤਾਂ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਹਾਂ । ਮੇਰੇ ਜਨਮਦਿਨ ਨੂੰ ਖਾਸ ਯਾਦਗਾਰ ਬਣਾਓ .nand ਵੱਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਮੇਰੇ ਬੇਟੇ ਕੈਰਾ
Letzte Aktualisierung: 2024-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kde is translated into many languages thanks to the work of the translation teams all over the world. for more information on kde internationalization visit http: / /l10n. kde. org
ਓਪਨ ਸਰੋਤ ਸਾਫਟਵੇਅਰਾਂ, kde ਦੇ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਉਦੱਮ ਪੰਜਾਬੀ ਓਪਨ ਸੋਰਸ ਟੀਮ (p( unjabi) o( pen) s( ource) t( eam)) (ਮੋਗਾ) ਨੇ ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਬਰਾੜ ਆਲਮਵਾਲਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਹੇਠ ਕੀਤਾ ਹੈ । ਆਪਣੀ ਬੋਲੀ ਆਪਣੀ ਮਾਣ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਸਤਲੁਜ ਪਰੋਜੈਕਟ ਸਾਇਟ ਵੇਖੋ ।
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: