Sie suchten nach: a well delimited ability of the cognitive... (Englisch - Persisch)

cvp reflects the amount of blood returning to the heart and the ability of the heart to pump the blood into the arterial system.
مقدار فشار سیاهرگ مرکزی یا "سی‌پی‌وی" مشخص کننده مناسب برای تشخیص حجم خون در گردش٬ عملکرد قلب و بازده رگ است.

autonomy can be defined as the ability of the person to make his or her own decisions.
خودمختاری در رباتیک به معنای مستقل عمل کردن ربات از انسان یا مرکز فرمان می باشد.

the serology pilot has demonstrated the ability of the network to collect serology samples in adults.
طرح آزمایشی سرم‌شناسایی توانایی شبکه را در جمع‌آوری نمونه‌های سرمی در بزرگسالان نشان داده‌است.

however a star of sufficient mass to form such a well would be unstable and in excess of the hayashi limit.
با وجود این ستاره‌ای با جرم کافی برای شکل دادن این سطح گرانشی ناپایدار و دارای حد hayashi بیش از حد خواهد بود.

the ability of a utr to perform these functions depends on the sequence of the utr and can differ between mrnas.
توانمندی یک utr برای انجام این اعمال بستگی به رشته utr دارد و در بین mrnaها می‌تواند متفاوت باشد.

above all, humanists asserted "the genius of man ... the unique and extraordinary ability of the human mind.
این گرایش انسانگرایی نام گرفت؛ زیرا طرفداران آن به جای موضوعات روحانی و الهی بیش از هر چیز مسائل انسانی را در نظر گرفتند.

this damage disrupts the ability of parts of the nervous system to communicate, resulting in a wide range of signs and symptoms, including physical, mental, and sometimes psychiatric problems.
این آسیب دیدگی در توانایی بخش‌هایی از سیستم عصبی که مسئول ارتباط هستند اختلال ایجاد می‌کند و باعث به وجود آمدن علائم و نشانه‌های زیادی، از جمله مشکلات فیزیکی، روانی و در برخی موارد مشکلات روانپزشکی شود.

test and treat is a well defined strategy and refers to noninvasive testing for h. pylori in patients with dyspeptic symptoms and eradication of the infection whenever detected
آزمایش و درمان یک استراتژی خوب تعریف شده است و به آزمایش غیر تهاجمی هلیکوباکتر پیلوری در بیماران مبتلا به علائم سوء هاضمه و ریشه کن کردن عفونت در صورت شناسایی اشاره دارد.

and intrinsic motivations , such as playfulness, which represent the cognitive spontaneity associated with the use of the new technology
و انگیزه های ذاتی ، مانند بازیگوشی ، که نشان دهنده خودانگیختگی شناختی مرتبط با استفاده از فن آوری جدید است

and whosoever submitteth his countenance unto allah and he is a well doer, he hath of a surety lain hold of the firm cable. unto allah is the end of all affairs.
هر كه روى خويش به خدا كند و نيكوكار باشد هرآينه به دستگيره استوارى چنگ زده است، و پايان همه كارها به سوى خداست.

this ability of science to back off, move sideways, and then advance is characteristic of the natural sciences, but contrasts with the position in some social sciences, notably economics.
کوهن معتقد بود به کار بردن واژه تغییر الگوواره در علوم اجتماعی صحیح نیست و اصولاً به وسیله این واژه می‌توان علوم اجتماعی را از علوم طبیعی تشخیص داد.

as a consequence, the excess α ketoglutaric acid is channeled toward the synthesis of glutamic acid. in addition, growth under biotin limiting conditions results in an increased ability of the organism to excrete glutamic acid into the media. this makes the purification process simpler
در نتیجه، اسید α کتوگلوتاریک اضافی به سمت سنتز اسید گلوتامیک هدایت می شود. علاوه بر این، رشد در شرایط محدود کننده بیوتین منجر به افزایش توانایی ارگانیسم برای دفع اسید گلوتامیک در محیط می شود. این امر فرآیند تصفیه را ساده تر می کند

and so, what we can see is that over the course of childhood and even into adolescence, both the cognitive system, our mind's ability to think about other minds, and the brain system that supports it are continuing, slowly, to develop.
بنابراین اون چیزی که میتونیم توی دوران کودکی و حتی باوغ ببینیم اینه که، هر دو بخش سیستم شناختی که توانایی مغز ما برای فکر کردن به افکار دیگرانه، هر دو بخش سیستم شناختی که توانایی مغز ما برای فکر کردن به افکار دیگرانه، و سیستم مغز ما که از اون پشتیبانی میکنه آرام آرام درحال توسعه هستند.

sustainable development is a concept that became common in the last decades of the 20th century, which has been defined globally as an approach that meets the world's present needs without compromising the ability of future generations to meet their needs.
توسعه پايدار، مفهومی است كه در دهه هاي آخر قرن بيستم رايج شدکه تعریف این مفهوم در سطح جهانی به عنوان رویکردی پذیرفته شده است که نیازهای کنونی جهان را تامین کند، بدون آنکه توانایی نسل های آینده برای برآوردن نیاز خود را به خطر بی¬اندازد.

== closed-loop flow control ==the closed-loop flow control mechanism is characterized by the ability of the network to report pending network congestion back to the transmitter.
(ببینید: قرارداد ترافیک traffic contractو کنترل ازدحامcongestion control)کنترل جریان حلقه بسته مکانیزمی است که توسط توانایی شبکه برای گزارش دهی ازدحام معلق شبکه به فرستنده شناخته می‌شود.

during the winter of 1938–1939 a well was dug near the tree and it was found that the roots of the tree reached the water table 33–36 meters (108 to 118 feet) below the surface.
در طول زمستان ۱۹۳۸-۱۹۳۹، چاهی در کنار این درخت حفر شد و متوجه شدند که ریشه‌های این درخت تا عمق ۳۳-۳۶ متری (۱۰۸ تا ۱۱۸ فوت) پیش رفته و به داخل سطح ایستابی رسیده‌است.

although the antalgic gait is frequently seen with painful hips, and the trendelenburg gait is seen in patients with weak hip abductors, these gaits are not specific, and either may occur as a result of hip pain from one of several causes. a mild trendelenburg gait is seen often in healthy individuals. the trendelenburg test assesses the stability of the hip, together with the ability of the hip abductor muscle to stabilize the pelvis on the femur. 21 it is a measure of the gluteus medius hip ab
اگرچه راه رفتن آنتالژیک اغلب با باسن دردناک دیده می‌شود، و راه رفتن ترندلنبرگ در بیمارانی با ابدکتورهای ضعیف هیپ دیده می‌شود، اما این راه رفتن‌ها خاص نیستند و ممکن است در نتیجه درد لگن به یکی از دلایل مختلف رخ دهند. راه رفتن خفیف trendelenburg اغلب در افراد سالم دیده می شود. تست trendelenburg ثبات لگن را به همراه توانایی عضله ابدکتور هیپ برای تثبیت لگن روی استخوان ران ارزیابی می کند. 21 این معیار اندازه گیری ناحیه گلوتئوس مدیوس هیپ اب است

copysriugmhtm ©a 2r0y10 sjcoybbnean derived phosphatidylserine (soy ps) is a phosphatidylserine made from soybean lecithin by enzymatic reaction with l serine. a double blind, randomized controlled study was conducted to investigate the effects of soy ps on the cognitive functions of the elderly japanese subjects with memory complaints. seventy eight elderly people with mild cognitive impairment (50–69 years old) were randomly allocated to take soy ps (100 mg, 300 mg/day) or placebo for 6 mon
copysriugmhtm © a 2r0y10 sjcoybbnean مشتق شده از فسفاتیدیل سرین (سویا ps) یک فسفاتیدیل سرین است که از لسیتین سویا ساخته شده و با واکنش آنزیمی با l سرین ساخته شده است. یک مطالعه کنترل شده تصادفی دو سو کور برای بررسی اثرات سویا ps بر عملکردهای شناختی افراد مسن ژاپنی با شکایت حافظه انجام شد. هفتاد و هشت نفر از افراد مسن با اختلال شناختی خفیف (50-69 سال) به طور تصادفی برای استفاده از سویا ps (100 میلی گرم ، 300 میلی گرم در روز) یا دارونما به مدت 6 ماه اختصاص داده شدند.