Sie suchten nach: airborne particles (Englisch - Persisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Persian

Info

English

airborne particles

Persian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Persisch

Info

Englisch

particles

Persisch

ذره

Letzte Aktualisierung: 2013-10-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

airborne .

Persisch

هوا برد .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

airborne infection

Persisch

عفونت هوازاد

Letzte Aktualisierung: 2013-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

get us airborne .

Persisch

ما را ببر بالا .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

size of particles:

Persisch

اندازۀ ذره‌ها:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

number of particles

Persisch

تعداد دایره‌ها

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the injured particles escape .

Persisch

همونطور که ميبينيد اون شبح زخمي شده فرار ميکنه .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

airborne 523 , report position .

Persisch

هوابرد 523 ، موقعيتتو اعلام کن .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

by taking the particles apart .

Persisch

، هر چييزي را جدا کرده .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and become like scattered dust particles,

Persisch

در نتیجه غباری پراکنده گردد،

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

ryan anybody know ryan , 101st airborne .

Persisch

رايان كسي رايان را از دسته 101 هوابرد مي‌شناسه .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

airborne was supposed to win an open door .

Persisch

نيروي هوابرد قرار بود مسير را برامون باز كنه .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

rrts air 6 , were airborne and en route .

Persisch

ما از نيروهاي هوابرد هستيم . و به راه افتاديم .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

by the winds which carry dust particles,

Persisch

سوگند به بادها! که (ابرها را برمی‌انگیزند و به این سو و آن سو برابر فرمان یزدان می‌برند و) به سرعت پراکنده می‌دارند. [[«الذَّارِیَاتِ»: جمع ذَارِیَة، بادهائی که ابرها را به حرکت درمی‌آورند و گرده گیاهان و چیزهای دیگر را اینجا و آنجا پراکنده می‌دارند. (نگا: کهف / 45). «ذَرْواً»: پراکندن. پخش کردن. واژه (ذرو) از صفات ویژه بادها است (نگا: أضواءالبیان) و به معنی اسم فاعل، یعنی (ذَارِیَة) است و در اصل چنین است: وَالْذَّارِیَاتِ ذَارِیَة (نگا: التفسیر القرآنی للقرآن).]]

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

you take these particles. you slam them together.

Persisch

شما این ذرات را برمی‌دارید. آنها را به هم می‌کوبید.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

canines remain immune to airborne strain only .

Persisch

ولي کيناينز فقط در برابر انتقال . ويروس از طريق هوا مقاومه .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

changing from liquid to airborne to blood transmission .

Persisch

از مايع تبديل به گاز ميشه و وارد سيستم انتقال خون ميشه .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and the answer is still the same . she is airborne .

Persisch

و پاسخ هم همش مشابه اون توي آسمانه .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

an airborne poisons were leaked in and around the park .

Persisch

از اطراف پارك و از هوا زهر پخش شده .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

also, fewer solar wind particles reach the asteroid belt.

Persisch

* تابش‌دهی، برخورد و کندوپاش بر اثر ذرات باد خورشیدی.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,988,202 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK