Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
masquerading as an act .
بالماسکه به عنوان يک نمايش .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mark mp3 file as an original
نشانگذاری پروندۀ mp3 به عنوان یک پروندۀ اصلی
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
im straight as an arrow .
من مستقيم مثل يک تير هستم .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as an official, the duty is...
...به عنوان یک صاحب منصب، وظیفه شما این است که
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and confer me as an engineer
و من رو به عنوان کارشناس منصوب کنين
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
death as an act of creation .
مرگ بعنوان يک تولد .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
who will you send as an envoy?
شما چه کسي را به عنوان فرستاده مي فرستيد ؟
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as an old man hooded and cloaked .
در هيبت يک پير مرد ردا پوش قرار داره .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pity... as an adjutant relief administrator...
...افسوس... به عنوان معاون مدیر امداد
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i will take kenya as an example.
من کنیا را بعنوان نمونه مثال خواهم زد.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you here as an envoy from buyeo?
شما به عنوان يه نماينده از بويو اينجا هستيد?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is stop having you listed as an exconvict .
اينه که ديگه تو را مجرم به خساب نميارن .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you have rare talent as an artist, michael.
تو استعداد خيلي كمي در زمينه هنر داري مايكل
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and there i really worked as an apprentice.
و آنجا من واقعا مثل يک شاگرد کار میکردم.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as an orphan, always trying to please everyone
که تو فقط یک بچۀ یتیم هستی که همیشه از دیگران تقاضا و خواهشی داره
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as an agricultural state, kansas is particularly vulnerable.
به غیر از کانزاس سیتی، اکثر ایالت جمهوری خواه هستند.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as an american, how do you feel about this picture?
به عنوان یک آمریکایی، تو راجع به این عکس چه احساسی داری؟
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
george lucas , who began his career as an editor .
جورج لوکاس که حرفه ي خود را به عنوان تدوينگر آغاز کرد .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as an ordinance from us. we have been sending [apostles]
(آری، نزول قرآن) فرمانی بود از سوی ما؛ ما (محمد (ص) را) فرستادیم!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anton gorodetsky , revealed as an other 8/19/92 .
آنتوان گوردتسكي درآمد در تاريخ 92/8/19 other به صورت يك .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: