Sie suchten nach: decide how much cash flow risk to take on (Englisch - Persisch)

how much longer is that going to take .
چقدر طول ميکشه بگيريش .

how much longer do i have to take this?
چقدر ديگه مي تونيم بهش برسيم؟

how much longer is this bidding going to take .
چقدر ديگه حراج طول ميكشه .

how much cash do you have on you seriously , how much .
چقدر پول همراهت داري جدي ميگم چقدر .

are willing to take on that task.
مي خوايم اين کار رو انجام بديم

i want you to take on a new role .
ازت ميخوام که يک نقش جديد را متقبل بشي .

soya and i will be happy to take on the sword.
سويا و من خوشحال خواهيم شد كه شمشيري بدست بگيريم

that dumbledore is assembling his own forces to take on the ministry .
که دامبلدور تمام نيروهاش را به‌کار گرفته که وزارتخونه را بگيره .

and it made it possible, in fact, for us to take on this plan.
و در واقع امکان اجرای این نقشه را برای ما فراهم کرد. و در واقع امکان اجرای این نقشه را برای ما فراهم کرد.

who was training the 13 yearold jalaluddin to take on his fathers mantle , .
کسي که جلال الدين13 سال در دامن او تربيت شده بود .

we criticized people a lot in bosnia for being quite slow to take on war criminals.
ما خيلي بوسنیايي‌ها را مورد انتقاد قرار داديم كه در به سزاي عمل رساندن جنایتکاران جنگی كند عمل مي‌كنند.

from the end of the 19th century the word began to take on its more familiar meaning, a machine that carries out computations.
در ایتالیایی واژه "calcolatore" که معنای ماشین حساب است بکار می‌رود که بیشتر روی ویژگی حسابگری منطقی آن تاکید دارد.

she was heavily involved with the festival of britain at the time and was unsure of her ability to take on such a large role in the project.
وی به طور همزمان به شدت درگیر «جشنوارهٔ بریتانیا» بود و مطمئن نبود که توانایی مشارکت در این پروژه را داشته باشد.

ifmsa envisions a world in which all medical students unite for global health and are equipped with the knowledge, skills and values to take on health leadership roles locally and globally.
فدراسیون بین‌المللی انجمن‌های دانشجویان پزشکی سازمانی غیردولتی و ناسودبر است که جهت ایجاد هماهنگی و ارائه خدمات به انجمن‌های دانشجویان پزشکی در کشورهای مختلف ایجاد شده است.

and the second thing is confidence, that we can see how game-playing and reward structures make people braver, make them more willing to take risks, more willing to take on difficulty, harder to discourage.
و دومی اعتماد به نفس است. ما می توانیم ببینیم که چطور بازی کردن و ساختار پاداش مردم را شجاع تر می کند، آنها را به قبول ریسک مشتاق تر می کند. هر چه قبول سختی ها مشتاقانه تر باشد، مایوس کردن هم سخت تر است.

when your people are murdered for their land by a foreign nation and then forced to take on the thought process and lifestyle of that nation, it breaks down who you are and gives the oppressor the hold on you that is needed to keep you down.
وقتی‌ مردم تو به خاطر خاک و زمینشان توسط یک ملت خارجی‌ به قتل می‌رسند و سپس مجبور می‌شوند که طرز فکر و شیوه زندگی‌ آن ملّیت را دنبال کنند، تو نابود می‌شوی و این به شخص مقابل این قدرت رو می‌دهد که تو را کنترل کند و مانع رشد و موفقیت تو شود.

so he got joshua bell to take his million dollar violin down to a washington d.c. subway station and stand in the corner and see how much money he would make.
اون از جاشوا بل خواست تا ویولون میلیون دلاری اش رو برداره و بره یکی از ایستگاه های مترو واشنگتن و یه گوشه ای بایسته و و ببینه چقدر پول می تونه دربیاره.

the following week on the april 28th episode of "raw", colter approached van dam and suggested that he and swagger team up to take on a common enemy in heyman, but van dam declined.
هفته بعد در راو ۲۸ آوریل، کولتر به ون دم پیشنهاد داد تا به سوئگر و به تیم "آمریکاییان حقیقی" بپیوندد تا مقابل دشمن مشترکشان یعنی هیمن قرار بگیرند که ون دم نپذیرفت.

when heated (or deformed at a rapid rate, due to a combination of viscoelastic and thermal insulation properties), the chains are able to take on a higher degree of conformation and slide past each other.
هنگام حرارت دادن (یا به سرعت بدشکل شدن به علت ترکیب با ویژگی‌های ویسکوالاستیک viscoelastic و عایق حرارتی) زنجیره‌ها سازگاری بیشتری بدست آورده و از کنار یکدیگر سر می‌خورند.

after studying at the california school of design in san francisco, she was employed by the fred harvey company, first to complete interior design assignments but soon to take on ambitious architectural projects, including a series of landmark hotels and lodges in the southwest, often in the pueblo revival style.
بعد از تحصیل در مدرسهٔ طراحی کالیفرنیا در سان‌فرانسیسکو، او در شرکت فرد هاروی استخدام شد، ابتدا برای تکمیل تکالیف طراحی‌داخلی اما بعد از مدت‌کمی برای برداشتن پروژه‌های معماری جاه‌طلبانه شامل تعدادی نمادشهری، هتل و لژ در جنوب غربی با سبک احیای خانه‌سازی سرخ‌پوستی ساخت.