Text übersetzen Text
Dokumente übersetzen Dok.
Dolmetscher Sprache
Englisch
diary
Persisch
Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
دفتر خاطرات روزانه
Letzte Aktualisierung: 2013-07-11 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
dear diary,
، خاطرات عزيز
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
its my old diary .
اين دفترچه خاطرات قديمي منه .
claire's diary.
. دفترچه خاطرات کلير
he wants the diary .
اون دفتر خاطرات را ميخواست .
so , is that your diary .
خب ، اون دفتر خاطراتته .
for me its like my diary .
واسه من مثل دفتر خاطراتم ميمونه .
i found his diary . and .
دفتر خاطراتش را پيدا کردم و .
she said he has read the diary .
دختره ميگفت که عموش دفترچه را خونده .
do you have the diary or not?
دفترچه پيش توئه يا نه ؟
diary , 17th september . poor jonathan .
خاطرات روزانه ، 17 سپتامبر جاناتان بيچاره .
one night she found the diary .
يک شب زنش دفتر خاطرات اون را پيدا کرد .
where's claire's diary?
دفترچه خاطرات کلير کجاست ؟
it's a ''dear diary'' moment.
اوه، اين يکي از لحظاتيه که بايد تو دفتر خاطرات نوشته بشه
preserved in a diary for 50 years .
پنجاه سال كه توي دفتر خاطرات باقي موندم .
are you aware that nola rice kept a diary .
ميدونستيد که نولا رايس يک دفترچه خاطرات روزانه داشته .
so i decided to leave behind a diary .
براي همين تصميم گرفتم كه توي يک دفترچه خاطرات .
he reads my diary . and hes proud of it .
خاطرات ام را ميخوني و بهش افتخار ميكني .
if the diary should find its way to the police .
اگر اون دفترچه بره پيش پليس .
i dont care about your diary . or the rest of it .
خاطراتت و يا هر چيزي كه هست اصلا برام اهميت نداره .
Genaue Text-, Dokumenten- und Sprachübersetzung