Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
because that is the way to suppress the energetic phenomena that we see in active galactic nuclei.
چراكه اين تنها راهي است كه بتوان مانع از فعاليت عظيمي مانند پديده اي شد كه مي توانيم در قلب كهكشان هاي بسيار فعال ببنيم
they become very energetic, and able to find the resource in the environment, similar to what we saw before.
اونها خیلی با انرژی میشوند و قادر به پیدا کردن منبع در مخیطشان میشوند شبیه به آنچه ما قبلا دیدیم.
the highly energetic chemistry is believed to have produced a self-replicating molecule around 4 billion years ago.
برخی معتقدند که فعالیت شیمیایی بسیار پر انرژی سبب خود تکثیری مولکولها در ۴ میلیارد سال قبل شد.
sn 2006gy was an extremely energetic supernova, sometimes referred to as a hypernova or quark-nova, that was discovered on september 18, 2006.
sn ۲۰۰۶gy wابرنواختری با درخشش بسیار زیاد است که حتی به عنوان فرانواختر شناخته نیز میشود، که در ۱۸ سپتامبر ۲۰۰۶ کشف شد.
underlying the spectroscopic technique is the auger effect, as it has come to be called, which is based on the analysis of energetic electrons emitted from an excited atom after a series of internal relaxation events.
اساس تکنیک طیفسنجی، اثر اوژه است، همانگونه که نامگذاری شدهاست بر اساس آنالیز الکترونهای پرانرژی تابششده از یک اتم برانگیخته پس از یک سری رخدادهای وارفتگی درونی است.
especially at constant pressure and constant temperature molar energy balances define the notion of a substance potential or chemical potential or molar gibbs energy, which gives the energetic information about whether the process is possible or not - in a closed system.
especially at constant pressure and constant temperature molar energy balances define the notion of a substance potential or chemical potential or molar انرژی آزاد گیبس, which gives the energetic information about whether the process is possible or not - in a closed system.
infants and toddlers are most commonly injured by hot liquids in the kitchen and bathroom. these injuries often occur as a result of inadequate supervision of this curious and energetic age-group. target prevention efforts at parents and other caregivers; education includes the importance of adequate supervision and the establishment of safe play areas in the home.
نوزادان و کودکان نوپا معمولا توسط مایعات داغ در اشپزخانه و حمام اسیب می بینند. این اسیب ها اغلب در نتیجه نظارت ناکافی بر این گروه سنی کنجکاو و پر انرژی رخ می دهد. تلاش های پیشگیری از والدین و سایر مراقبان را هدف قرار دهید؛ اموزش و پرورش شامل اهمیت نظارت کافی و ایجاد مناطق بازی امن در خانه است. مایعات داغ باید دور از دسترس نگه داشته شود؛ رومیزی و کابل های لوازم خانگی اویزان اغلب توسط کودکان نوپا کشیده می شوند و g داغ می شوند