Sie suchten nach: hunch (Englisch - Persisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Persisch

Info

Englisch

hunch .

Persisch

بشکل قوز .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

hunch back .

Persisch

آدم گوژپشت .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

any hunch?

Persisch

چه ظنی؟

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

play your hunch .

Persisch

اگه فکر ميکنيد ميتونيد از دستش فرار کنيد .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

oh , my hunch .

Persisch

اوه قوزم .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i have a hunch.

Persisch

من احساسي ميكنم.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

well , i have an oldfashioned hunch .

Persisch

خب ، من يک ظن روزهاي قديم را دارم .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

ive a hunch hell want me alive .

Persisch

اون فقط زنده ي منو ميخواد .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

however , i have a fucking hunch .

Persisch

با اين وجود ، من يک حس مزخرف دارم .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and that feeling , that hunch , is god .

Persisch

و اين احساس و اين قدرت دروني ، خداست .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

born with a hunch on our back , igors .

Persisch

که با يک قوز پشتمون به دنيا ميايم ، ايگورها .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but i have a hunch ill end up very far out .

Persisch

اما احساسم مى‏گه من تا خيلى دور دست‏ها مى‏رم .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

listen to me . this girl , im getting a hunch .

Persisch

به من گوش کن اين دختــره کارش معلومه .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

my hunch would be yes . my wifes in midwich .

Persisch

پيش بيني من آره است همسر من توي ميدويچه .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

unfortunately , the hunch on my back was a oneway ticket .

Persisch

متاسفانه ، قوز پشتم مثل يک بليط يك طرفه به .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

faith is a feeling . faith is a hunch , really .

Persisch

ايمان يک جور احساساته كه واقعا از درونمون مياد .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

its a hunch that there is something bigger connecting it all .

Persisch

اون يک قدرت دروني كه باعث ميشه با تمام چيزهاي اطرافمون .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we are playing a hunch . we have been following this guy all day .

Persisch

داريم قوز بازي ميکنيم تمام روز اين يارو را تعقيب کرده يم .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i have a hunch that you have a hunch that i am telling the truth .

Persisch

ظن دارم که تو ظن داري که دارم راستشو ميگم .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"... give people more information and follow your hunch @ #ted."

Persisch

یکی در مورد اوان تویت کرده: « ... اطلاعات بیشتری در اختیار مردم بگذارید و آنچه احساس می کنید درست است را انجام بدهید ... »

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK