Sie suchten nach: hyper (Englisch - Persisch)

hyper
فراkeyboard- key- name

the hyper key is now active.
در حال حاضر ، ابرکلید فعال است.

hyper emotive is the clinical term.
اصطلاح پزشکيش ميشه بيش احساسي

the hyper key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
ابرکلید قفل شده و اکنون برای فشار همۀ کلیدهای زیر فعال است.

- no, you don't. - i'm miss ''hyper-competitive.''
نه ، نميدوني- من خانم- مسابقه دهنده پرجوش - هستم-

for example the agent for vmware and hyper-v is not carrying out the backup process.
نرم‌افزار symantec backup exec این قابلیت را دارد که hal موجود در پشتیبان را تغییر دهد.

haiti allowed us to glimpse into a future of what disaster response might look like in a hyper-connected world where people have access to mobile smart devices.
هاییتی باعث شد تا ما نگاهی به آینده بیندازیم به اینکه پاسخ فاجعه در جهانی با ارتباطات گستره، به اینکه پاسخ فاجعه در جهانی با ارتباطات گستره، جایی که مردم به دستگاههای موبایل هوشمند دسترسی دارند، به چه شکل خواهد بود. جایی که مردم به دستگاههای موبایل هوشمند دسترسی دارند، به چه شکل خواهد بود.

this study concluded that the high-strength 1070 al joints could be obtained when the ultrasonic soldering under the liquidus temperature of sn-zn hyper eutectic filler metals
ارتعاش اولتراسونیک که در لحیم کاری آلومینیوم و آلیاژهای آلومینیوم به کار می رود، یک فناوری امیدوارکننده است.this study concluded that the high-strength 1070 al joints could be obtained when the ultrasonic soldering under the liquidus temperature of sn-zn hyper eutectic filler metals

this wonderful one which i don't have time to show you is taking hyper-local blogs in real time and mapping those stories, those entries to the places that are referred to on the blogs.
این قسمت جالب که وقت نمی‌کنم نشونتون بدم بلاگ‌های فرامحلی رو می‌گرده و داستان‌ها و مطالب اون‌ها رو به مکان‌هایی که در بلاگ به‌شون اشاره شده منطبق می‌کنه.

and we find that when we do that, we can, in fact, have a few places that are really hyper-dense within a wider fabric of places that are perhaps a little more comfortable and achieve the same results.
و ما پي مي‌بريم که با انجام آن، در واقع، ما می‌توانیم مکانهايی داشته باشیم که بسیار متراکم باشند و در بافت وسیعتری از مکانها جاي گرفته باشند که شاید براي رسيدن به همان نتايج [كم مصرف كردن انرژي] كار راحت‌‌تري باشد.