Sie suchten nach: i hate what you are doing (Englisch - Persisch)

i get what you guys are doing . okay .
فهميدم ، شما آقايون چي کار ميکنيد .

you are doing well .
داري خوب انجام ميدي .

i hate uncomfortable silences . what are you doing .
از سکوت ناخوشايند متنفرم چي کار ميکني .

what do you think you are doing .
فکر ميکني داري چي کار م کني .

keep doing what you are doing . ok .
به کاري که داري ميکني ادامه بده باشه .

tell us what you are doing in chunghae.
به ما بگو در شانگهای چه میکنی؟

what do you think you are doing here?
فکر ميکني چه کار داري ميکني؟

what you are doing as you are moving through .
وقتی که دارید در بین تجربیات روزانتون .

he said: 'my lord knows what you are doing'
(شعیب بدیشان) گفت: پروردگار من آگاه‌تر (از هر کسی) از کارهائی است که شما می‌کنید (و معاصی و گناهانی که می‌ورزید. مطمئنّاً عذاب درخور گناهتان را در وقت مقدّر به شما می‌رساند). [[«رَبِّی أَعْلَمُ ...»: این سخن بر نهایت تفویض و توکّل شعیب، و غایت تهدید ایشان دلالت دارد.]]

he said, ‘my lord knows best what you are doing.’
(شعیب بدیشان) گفت: پروردگار من آگاه‌تر (از هر کسی) از کارهائی است که شما می‌کنید (و معاصی و گناهانی که می‌ورزید. مطمئنّاً عذاب درخور گناهتان را در وقت مقدّر به شما می‌رساند). [[«رَبِّی أَعْلَمُ ...»: این سخن بر نهایت تفویض و توکّل شعیب، و غایت تهدید ایشان دلالت دارد.]]

i hate you for what you did to rachel.
بابت کاري که با راشل کردي ازت متنفرم

i hate what i write .
از هرچه مينويسم متنفرم .

he said, 'my lord knows very well what you are doing.'
(شعیب بدیشان) گفت: پروردگار من آگاه‌تر (از هر کسی) از کارهائی است که شما می‌کنید (و معاصی و گناهانی که می‌ورزید. مطمئنّاً عذاب درخور گناهتان را در وقت مقدّر به شما می‌رساند). [[«رَبِّی أَعْلَمُ ...»: این سخن بر نهایت تفویض و توکّل شعیب، و غایت تهدید ایشان دلالت دارد.]]

he said, "i certainly hate what you practice.
(لوط بدیشان پاسخ داد و) گفت: من از کار شما نفرت دارم (و زشت و ناپسندش می‌دانم). [[«الْقَالِینَ»: جمع قالی، دشمن دارندگان. بیزاران، کینه به دل دارندگان.]]

(shu'aib) said: "my lord knows well what you are doing."
(شعیب بدیشان) گفت: پروردگار من آگاه‌تر (از هر کسی) از کارهائی است که شما می‌کنید (و معاصی و گناهانی که می‌ورزید. مطمئنّاً عذاب درخور گناهتان را در وقت مقدّر به شما می‌رساند). [[«رَبِّی أَعْلَمُ ...»: این سخن بر نهایت تفویض و توکّل شعیب، و غایت تهدید ایشان دلالت دارد.]]

do you know what you are doing do you realise what thisll do to the country .
ميدوني داري چي کار ميکني ميدوني اين کار چي به سر مملکت مياره .

but if they dispute with you, say, ‘allah knows best what you are doing.
اگر با تو مجادله كردند، بگو: خدا به هر كارى كه مى‌كنيد آگاهتر است.

this is why i hate games . i hate what it does to me .
واسه همين از بازي نفرت ميكنم به خاطر كارهايي كه به من ميكنه .