Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i am doing this.
من انجام خواهم داد.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so i'm doing this big...
من بايد كار به اين مهمي رو انجام بدم...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but i am doing this for him.
اما اينكار رو براي او كردم
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am doing all this to help dae so.
هر كمكي از دستم بربياد براي داسو انجام مي دم
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i like you
dooset daram
Letzte Aktualisierung: 2019-02-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i like you .
ازت خوشم مياد .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i am doing a foreign film
فیلم س خارجی میکنم
Letzte Aktualisierung: 2024-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am completely confused . why are you doing this .
من کاملا گيج شدم چرا اينکارو ميکني .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i like you .
من هم شما را دوست دارم .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and so i just kept doing this over and over and over.
و پس من به این کار همینطور ادامه دادم.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i like you more .
ولي يک ذره ديگه برميدارم .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am doing the country a favour .
من دارم به اين مملکت يک لطفي ميکنم .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i like you to leave .
ازت ميخوام که از اينجا بري .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have my clients. i am doing my work like i always did.
من مشتریهای خودم را دارم. من کارم را همانطور که همیشه انجام میدادم میکنم.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and so i am thinking: .
و خوب من فکر ميکنم .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i know that i am doing a service to myself and my family.
و میدونم که با این کار دارم به خودم و خانوادهام لطف میکنم.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i like you better on screen .
من شما را بهتر تو تلويزيون دوست دارم .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i really liked you , so i didnt say anything .
واقعا دوست داشتمت براى همين چيزى نگفتم .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i like you , so just pay me , and ill take care of it .
اما من تو را دوست دارم تو به من پول بده ومن ازت حمايت ميکنم .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happened to you, so i became irrational
برای شما اتفاق افتاد ، کاری انجام بدم برای همین غیر منطقی شدم
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: