Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and i make the call .
من بهشون زنگ ميزنم .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can i make a suggestion .
ميتونم يك پيشنهاد بدم .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i make you relax , okay .
ميخوام آرومت كنم . باشه .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but i make no guarantee this .
اما من هيچ تضميني براش ندارم .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
did i make a mistake , lmam .
اشتباه كردم امام .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can i make you something to eat .
ميخواين يک چيزي درست کنم بخوريد .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uh , how much money do i make .
چقدر پول گيرم مياد .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do i make myself abundantly clear .
ميتونم خودم را تبرئه کنم .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do i make myself clear yes , sir .
خيالم راحت باشه . بله ، قربان .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bu's people report what i make.
افراد بو گزارش دادند كه من چي درست كرده بودم
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i make a wholesome hot dog , you prick .
من همه اون عکسها را درست کردم ولي تو اهميت ندادي .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i make my motion to separate that fuck .
و من حركتمو براي جدا كردن اون لعنتي . از محاكمه انجام دادم .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
about me how could i make this about me .
به خودم چطور ميتونم به خودم بگيرم .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all i knows their age , i make up the rest .
همه ي چيزي که ميدونم سنشونه بقيشو تصور ميکنم .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- and i understand that you... - i make these.
- و من ميفهمم که شما ... - من اين کارو کردم.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and to my fellow mutants , i make you this offer .
و به همه ي تغيير پذيرها اين دستور را ميدهم .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i give a party tonight . i make sure i get there .
هي من امشب يک مهموني دارم تو خونه ميام اونجا .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uh , ii think i make my practions on you . sure . yes .
اممم ، فکر کنم تمريناي مکالمرو با تو ميتونم انجام بدم . اره ، حتما .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
every night , i make them practice a simple tune i compose .
هر شب ، مجبورشون ميکنم يهآهنگ ساده را که براشون نوشتم تمرين کنن .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i make honor roll , dad doesnt notice because youre in detention .
من باعث افتخار ميشم اما پدر هيچ توجهي نميکنه چون کانون توجهش تويي .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: