Sie suchten nach: itil background and its role on it govern... (Englisch - Persisch)

and its gonna have my name on it .
و اسمم را روي اون ميذاري .

i fainted and landed on it, and it broke.
غش کردم ،روی استخوانم افتادم و پام شکست.

it has a mass of and its diameter, including the tools mounted on it, is about .
یکی از دوربین‌ها دارای لنز واید و دیگری دارای لنز تله‌فوتو است.

it's absorbing my sweat, and it's feeding on it.
اين در حال جذب عرق من است , واز آن تغزيه مي كند.

"labyrinth of thought: a history of set theory and its role in modern mathematics".
نظریه مجموعه‌ها یک ناحیه وسیع تحقیق در ریاضیات، همراه با تعداد زیادی زیرموضوع مرتبط است.

it has some small feathers on its head, and its neck and thighs are pink.
پرهای کوچکی به رنگ نارنجی روشن بر روی سر، گردن و ران‌هایشان دارند.

and it turns out that ants will respond to the right rate of contact with a glass bead with hydrocarbon extract on it, as they would to contact with real ants.
و به نظر می رسد که مورچه ها نسبت به میزان مشخصی از تماس با مهره های شیشه ای آغشته به هیدروکربن واکنش نشان می دهند، انگار که دارند با مورچه های واقعی ارتباط برقرار می کنند.

it's been there for three days, and it's laying on its back.
که برای سه روز در اینجا بوده است، و به پشت قرار دارد.

the field of zoroastrian studies is marked by disputes and disagreements, and it is hard to arrive even at a provisional definition of the religion, much less the theories and methods that ought to bear on it.
حوزه زرتشت شناسی با مناقشات و اختلاف نظرها همراه است و رسیدن به تعریفی موقت از دین دشوار است، چه رسد به نظریه ها و روش هایی که باید بر آن اعمال شود.

and it's live. it's not an image. so you click on it, you zoom in, right down to street view if you want to.
و این زنده است. این یک تصویر نیست. بنابراین شما روی آن کلیک می‌کنید، وتصویر را بزرگ نمایی می‌کنید، و اگر بخواید شما را درست می‌برد به نمای خیابانی.

so here i had this falcon, and it was lovely. it looked really great, the light worked on it really well, it was better than anything that i could achieve or obtain out in the world.
من این شاهین را داشتم و دوست داشتنی بود. خیلی عالی به نظر می رسید، این -- نور روش خیلی قشنگ کار می کرد، بهتر از هر چیزی بود که من می تونستم بهش برسم یا در این دنیا بخرم.

they lavish attention on it because it's visual, and it spreads the idea, this idea of abrahamic hospitality of kindness towards strangers.
توجه وافری به آن دارند زیرا این قابل رویت است، و این ایده را منتشر می کند، ایده مهمان نوازی ابراهیمی با مهربانی به غریبه ها.

but if we think about the dependency that we have on this other technology, called the alphabet, and writing, we're totally dependent on it, and it's transformed culture.
اما اگر به ابن وابستگي كه به فناوريهاي ديگر داريم بينديشيم مثل الفبا، و نوشتن ما كاملا به آن وابسته ايم و اين تبديل به فرهنگ شده است.

and it really struck me as the years went by, in a very negative way, when i would go to some stream that i'd loved, and was used to walking through this field that was once filled with fireflies, and now had a strip mall or a bunch of condos on it.
و حقیقتا این فکر به سرم زد همچنان که سالها، به نحوي منفي سپري مي‌شد وقتی به نهرهایی می خواستم بروم که عاشقشان بودم، و عادت داشتم که از میان این دشتها قدم بزنم که زمانی پر از کرم شبتاب بود، و حالا سراسر فروشگاه ها و انبوه آپارتمان ها را در داخل داشت.

what is geology? geology is the study of the earth, including the material that it is made of the physical and chemical changes that occur on its surface and in its interior, and the history of the planet and its life forms.
زمین شناسی چیست؟ زمین شناسی مطالعه زمین است، از جمله موادی که از تغییرات فیزیکی و شیمیایی که در سطح و درون آن رخ می دهد، و تاریخچه سیاره و اشکال حیات آن ساخته شده است.