Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in the development and manufacture of a vaccine.
حوزه توسعه و تولید واکسن خبر داد.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he's doing his job, development and investigation,
داره کار خودشو ميکنه، توسعه و تحقيق
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your lifes work , has been the development and integration of robots .
زندگيت کارته يک پيشرفت و يکپارچگي بين رباطها بود .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to conceal all ironware workshops involved in weaponry development and production.
تا تمام كارگاهاي آنگريو اسلحه سازي ها تعطيل بشن
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
more elements added to the development and retirement of master league players.
عناصر جدیدی به پیشرفت کردن و بازنشستگی بازیکنان در لیگها اضافه شده است.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
outlines procedures for developing and using simulations and reflects on actual examples of simulations used on materials development courses for teachers
روش های توسعه و استفاده از شبیه سازی ها را تشریح می کند و نمونه های واقعی شبیه سازی های مورد استفاده در دوره های توسعه مواد برای معلمان را نشان می دهد
Letzte Aktualisierung: 2024-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
human capital is the backbone of human development and economic development in every nation.
سرمایه ی انسانی ستون فقرات توسعه ی انسانی و توسعه ی اقتصادی در هر ملت است.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
over time, they will contribute to african development and to science in ways we can only imagine.
با گذشت زمان اونها به توسعه آفریقا و به پیشرفت علم به گونه هایی کمک خواهند کرد که تنها به تصور خطور می کنند.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the fast pace of development and nature of iot environments bring a variety of security and forensics challenges.
سرعت سریع توسعه و ماهیت محیط های زیست محیطی انواع مختلفی از چالش های امنیتی و قانونی را ارائه می دهد.
Letzte Aktualisierung: 2018-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
these activities can include requirements analysis, software design, software development, and unit testing.
این فعالیتها میتواند شامل: تحلیل نیاز، طراحی نرمافزار، گسترش نرمافزار و مرحله آزمایش باشد.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
software engineering is the study and an application of engineering to the design, development, and maintenance of software.
مهم ترین شاخص در مهندسی نرمافزار تولید نرمافزار با کیفیت مناسب در جهت «نیازهای مشتری» است.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this article reviews what was reported primarily in the journal of dairy science regarding the development and use of tmr feeding of dairy cows.
در این مقاله ، آنچه در درجه اول در مجله لبنیات علوم در مورد توسعه و استفاده از تغذیه tmr گاوهای شیری گزارش شده است ، بررسی می کند.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now, what we need to think about is, what is a goal for development, and what are the means for development?
حالا، ما باید به فکره حدف توسعه چیست، و راه توسعه چیست؟
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the role of nutrition as a major factor in the development and prevention of chronic diseases has received increasing attention on the part of the media, the public
Letzte Aktualisierung: 2023-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if a computer voice can successfully tell a joke and do the timing and delivery as well as henny youngman, then that's the voice i want.
اگر یک صدای کامپیوتری بتونه با موفقیت یه جک بگه و زمان بندی و تحویل رو به خوبی henny youngman انجام بده اون وقت اون صدایی که من میخوام
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if amniotic fluid il-6, a marker of inflammation, is elevated, the fetus is at high risk and delivery should be considered.
اگر مایع آمنیونی il-6 که یک مارکر التهابی است، افزایش پیدا کند، به این معنی است که جنین در خطر بالایی قرار دارد و باید خارج شود.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however, vr has been suggested as a potential locale for intercultural competency development , and existing vr environments have demonstrated that intercultural competency development can occur as a part of user interactions within virtual worlds
با این وجود، vr به عنوان یک زبان بالقوه برای توسعه صلاحیت بین فرهنگی پیشنهاد شده است و محیط های موجود vr نشان داده اند که توسعه صلاحیت بین فرهنگی می تواند به عنوان بخشی از تعاملات کاربر در دنیای مجازی رخ دهد
Letzte Aktualisierung: 2018-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it was one of the best issues ever. and they talked about the neuron and development and disease and vision and all the things you might want to know about brains. it was really quite impressive.
یکی از بهترین شمارههایش بود که تا بحال چاپ شده است. و آنها در آن مقاله راجع به نورون و تکامل و بیماریها و بینایی و همه آن چیزهائی که ممکن است شما بخواهید در مورد مغز بدانید صحبت کردند. واقعا جذاب بود.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
enteric‑coated ca‑alginate hydrogel beads: a promising tool for colon targeted drug delivery system
دانه های هیدروژل کلسیم آلژینات با پوشش روده: ابزاری امیدوارکننده برای سیستم دارورسانی هدفمند به کولون
Letzte Aktualisierung: 2022-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in particular, web engineering focuses on the methodologies, techniques and tools that are the foundation of web application development and which support their design, development, evolution, and evaluation.
مهندسی وب به خصوص، روی روش شناسی، تکنیکها و ابزارهایی که پایه توسعه برنامههای وب هستند تمرکز میکند و از طراحی، توسعه، تکامل و ارزیابی آنها پشتیبانی میکنند.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.