Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
but fundamentally, what i believe is that the map behind of me is called basically the map of anemia.
اما اساسا"، چیزی که بهش معتقدم، نقشۀ پشت سرم بنام نقشۀ کم خونی است. چیزی که بهش معتقدم، نقشۀ پشت سرم بنام نقشۀ کم خونی است.
the reticulocyte production index is a calculation of the ratio between the level of anemia and the extent to which the reticulocyte count has risen in response.
[//en.wikipedia.org/wiki/reticulocyte_production_index شاخص فرآوری رتیکولوسیت] محاسبه نسبت میان میزان کمخونی با گستره افزایش رتیکولوسیت در پاسخ به بیماری است.
if the degree of anemia is significant, even a "normal" reticulocyte count actually may reflect an inadequate response.
اگر درجه کمخونی بالا باشد حتی یک شمارش طبیعی رتیکولوسیت میتواند نشان دهنده پاسخ ناکافی بدن به بیماری باشد.
and by the time i'm done, in 2020, when the who publishes the data again, this is going to be the map of anemia.
و تا سال ۲۰۲۰ که آنرا به اتمام برسانم، زمانیکه سازمان بهداشت جهانی، اطلاعات را مجدد منتشر کنه، این نقشۀ کم خونی جهانی خواهد بود.