Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
who's your recruiter?
چه کسي شما رو اينجا آورده؟
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you pick your own guys , .
آدم هاتو خودت انتخاب کن .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
okay nice pick your poison .
عاليه . انتخاب کن .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you have to pick your moments.
تو داري عمرت رو تلف ميکني
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ss: you got to pick your height?
چریل: تو می تونی قدت رو انتخاب بکنی؟
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pick your target . one shot , one kill , alright .
هدف را مشخص کنين يک شليک ، يک کشته ، باشه .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
just go through this stack and pick your favourites .
از توي اينا اونايي را كه مورد علاقه اته جدا كن .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enders , we didnt pick your name out of a hat .
اندرز ، ما اسم تو را از کلاه نگرفتيم .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when you pick your aunt up at the airport, you get a sedan.
زمانیکه خاله تان را از فرودگاه می آورید ، یک خودرو سواری می گیرید.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so there's a bunch of reasons. pick your favourite.
خوب , اينم چندتا دليل خودت يكيش رو انتخاب كن
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to pick your clothes out in the morning . youll do everything by yourself .
تا صبح لباستو عوض کنه همه ي کاراتو خودت ميکني .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can go and pick your senator and then you can see a list of bills they have sponsored.
میتونید برید فهرستی از تمام لوایحی که هر نماینده بانی آنها بوده رو ببینید. میتونید برید فهرستی از تمام لوایحی که هر نماینده بانی آنها بوده رو ببینید.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apart from farmers and urban investors, institutions and cooperatives can be involved in multifunctional agriculture. in china, many examples of urban investors supporting larger scale multifunctional agroenterprises may be found. these enterprises offer a variety of educational and recreational services as playgrounds, walking paths, picnic areas and grow or pick your own fruits and vegetables.
جدا از کشاورزان و سرمایه گذاران شهری، موسسات و تعاونی ها می توانند در کشاورزی چند منظوره مشارکت داشته باشند. در چین، نمونههای زیادی از سرمایهگذاران شهری که از شرکتهای کشاورزی چند منظوره در مقیاس بزرگتر حمایت میکنند، یافت میشود. این شرکت ها انواع خدمات آموزشی و تفریحی مانند زمین های بازی، مسیرهای پیاده روی، مناطق پیک نیک و پرورش یا چیدن میوه ها و سبزیجات خود را ارائه می دهند.
Letzte Aktualisierung: 2023-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: