Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
when combined with regular exercise or a pulmonary rehabilitation program, this can lead to improvements in copd symptoms.
این امر با ترکیب با ورزش منظم یا برنامه توانبخشی ریوی میتواند منجر به بهبود علائم copd شود.
--> both these changes result in increased blood pressure in the pulmonary arteries, which may cause cor pulmonale.
--> هر دوی این تغییرات باعث افزایش فشار خون در عروقهای ریوی میشود که ممکن است cor pulmonale را به دنبال آورد.
the results obtained in this paper are a good measure for the diagnosis of pulmonary function by comparing the standard values of the lung volume of any healthy person.
با توجه به آن که هر سیکل سیگنال، نشانگر یک دم و بازدم کامل است، قله ها نمایانگر دم و دره ها به عنوان بازدم هستند.
Letzte Aktualisierung: 2018-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in those who have had a recent exacerbation, pulmonary rehabilitation appears to improve the overall quality of life and the ability to exercise, and reduce mortality.
ثابت شده است توانبخشی ریوی در افرادی که به تازگی در آنها بیماری شدت گرفته باعث بهبود کلی کیفیت زندگی و توانایی ورزش و کاهش مرگومیر شده است.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
researchers from the montreal heart institute in canada are currently studying the role of colchicine in reducing inflammation and pulmonary complications in patients suffering from mild symptoms of covid-19.
پژوهشگران موسسه قلب مونترال کانادا در حال بررسی نقش کلروکین در کاهش التهاب و پیامدهای تنفسی در بیماران دچار نشانههای خفیف کووید-19 هستند.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
another found that if one takes into account chronic obstructive pulmonary disease (copd) in those with pad, the benefit of obesity no longer exists.
یک مطالعه دیگر نشان داد که اگر کسی بیماری انسداد مزمن ریوی (copd) را در افرادی که دارای pad هستند در نظر بگیرد، مزایای چاقی از بین میرود.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
valvular heart disease is any disease process involving one or more of the four valves of the heart (the aortic and mitral valves on the left and the pulmonary and tricuspid valves on the right).
بدیهی است ما دو نوع نارسایی دریچه قلب داریم نارسایی دریچه میترال و نارسایی دریچه سه لتی البته ممکن است در بیماریهایی مانند عوارض تب رماتیسمی نارسایی هر دو دریچه را همزمان داشته باشیم.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
* outside the central nervous system:** mao-a is also found in the liver, pulmonary vascular endothelium, gastrointestinal tract, and placenta.
در خارج از سیستم عصبی مرکزی mao-a در کبد ، لوله گوارش و جفت وجود دارد و mao-b در پلاکتها یافت میشود.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abstract coagulopathy in covid-19 is a burning issue and strategies to prevent thromboembolic events are debated and highly heterogeneous. the objective was to determine incidence and risk factors of venous thromboembolism (vte) in covid-19 inpatients receiving thromboprophylaxis. in this retrospective french cohort study, patients hospitalized in medical wards non-icu with confirmed covid-19 and adequate thromboprophylaxis were included. a systematic low limb venous duplex ultrasonography was performed at hospital discharge or earlier if deep venous thrombosis (dvt) was clinically suspected. chest angio-ct scan was performed when pulmonary embolism (pe) was suspected. of 71 patients, 16 developed vte (22.5%) and 7 pe (10%) despite adequate thromboprophylaxis. d-dimers at baseline were significantly higher in patients with dvt (p < 0.001). demographics, comorbidities, disease manifestations, severity score, and other biological parameters, including inflammatory markers, were similar in patients with and without vte. the negative predictive value of a baseline d-dimer level < 1.0 µg/ml was 90% for vte and 98% for pe. the positive predictive value for vte was 44% and 67% for d-dimer level ≥ 1.0 µg/ml and ≥ 3 µg/ml, respectively. the association between d-dimer level and vte risk increased by taking into account the latest available d-dimer level prior to venous duplex ultrasonography for the patients with monitoring of d-dimer. despite thromboprophylaxis, the risk of vte is high in covid-19 non-icu inpatients. increased d-dimer concentrations of more than 1.0 μg/ml predict the risk of venous thromboembolism. d-dimer level-guided aggressive thromboprophylaxis regimens using higher doses of heparin should be evaluated in prospective studies.
ارزیابی سیستماتیک ترومبوآمبولی وریدی در covid ‑ 19 بیمار دریافت کننده ترومبوپروفیلاکسی: بروز و نقش d-dimer به عنوان عوامل پیش بینی کننده
Letzte Aktualisierung: 2020-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung