Sie suchten nach: scaling up the transition to electric mob... (Englisch - Persisch)

mastering the transition to sound .
با مهارتش در زمان انتقال فيلم از صامت به ناطق .

of how difficult it is to make the transition to office life .
که چقدر سخته که به کارهاي اداري . انتقال داده بشي .

by the end of the last turn, the transition to aircraft was almost complete.
پس از ۲ سانحه مرگبار، ناسا فضاپیماهای شاتل را در سال ۲۰۱۰ بازنشست کرد.

well, the transition to democracy in south africa in 1994 was literally a dream come true for many of us.
خب، گذار به دموكراسي در آفريقاي جنوبي در سال ١٩٩٤ براي خيلي از ماها رويايي بود كه به حقيقت پيوست.

the faa, about a year ago, gave us an exemption for the transition to allow us to have an additional 110 lbs.
سازمان هوایی آمریکا درحدود یکسال پیش یک معافیت گذرا بما داد که بما اجازه داشتن 55 کیلو وزن اضافه را

now you may have seen in the news recently, they came through with us at the end of last month with a few special exemptions that will allow the transition to be sold in the same category as suvs and light trucks.
اکنون شما ممکنه در اخبار اخیر دیده باشید آنها در اواخرماه گذشته با چند معافیت ویژه سروکلشون پیدا شد. آنها در اواخرماه گذشته با چند معافیت ویژه سروکلشون پیدا شد. که به وسیله ما اجازه فروش در همان رسته خودروهای شاسی بلند و کامیونت را میداد.

in a gnfa, a state has a single transition to every state in the machine, although often it is a convention to ignore the transitions that are labelled with the empty set when drawing generalized nondeterministic finite state machines.
در gnfa بین هر دو وضعیت تنها یک انتقال می‌تواند وجود داشته باشد، اگر چه اغلب رایج است که در هنگام رسم ماشین‌های متناهی حالت غیر قطعی تعمیم یافته، به انتقال‌هایی که با مجموعهٔ تهی برچسب گذاری شده‌اند توجه نشود.

born to a middle-class family in missoula, montana, lynch spent his childhood traveling around the united states, before going on to study painting at the pennsylvania academy of fine arts in philadelphia, where he first made the transition to producing short films.
لینچ در خانواده‌ای از طبقه متوسط در میزولا، مونتانا زاده شد، بیشتر دوران کودکی وی در مسافرت در ایالات متحده سپری شد تا زمانی که برای تحصیل نقاشی به آکادمی هنرهای زیبای پنسیلوانیا در فیلادلفیا رفت و در آنجا به ساختن فیلم‌های کوتاه روی آورد.

with the advent of covid 19 arose the need for social distancing measures, includ ing the imposition of far reaching lockdowns in many countries. the lockdown has wreaked havoc on many aspects of daily life, but education has been particularly hard hit by this unprecedented situation. the closure of educational institutions brought along many changes, including the transition to more technology based education. this is a systematic literature review that seeks to explore the transition, in the c
با ظهور covid 19 نیاز به اقدامات فاصله اجتماعی ایجاد شد. این قفل در بسیاری از جنبه های زندگی روزمره خراب شده است ، اما آموزش و پرورش به ویژه از این وضعیت بی سابقه آسیب دیده است. تعطیلی م institutionsسسات آموزشی تغییرات زیادی از جمله انتقال به آموزش مبتنی بر فناوری بیشتر را به همراه داشت. این یک بررسی ادبیات سیستماتیک است که به دنبال کاوش در انتقال است