Sie suchten nach: scope and aim of the thesis (Englisch - Persisch)

as the situation is rapidly evolving, the final scope and severity of the outbreak remain to be determined.
از آنجا که وضعیت به سرعت در حال تحول است، لذا دامنه نهایی و شدت شیوع بیماری همچنان مسئله‌ای است که باید تعیین شود.

the aim of the jew is to become the ruler of humanity .
هدف يهوديان فرمانروائي بر بشريت است .

the motives, scope, and effectiveness of internet censorship vary widely from country to country.
گفته می‌شود که فیلترینگ و سانسور محتوای اینترنت در کشور ایتالیا بسیار رایج است.

if the aim of jigsaws game is to get out before the bomb went off , .
اگر هدف بازي جيگسو خارج شدن از در ، قبل از انفجاره بمبه .

the aim of the game is for a team to score more runs than the opposition team.
لاکراس روی چمن ورزشی تیم است که عمدتاً در استرالیا و توسط زنان انجام مشود.

innovation is not part of the aim of my work.
اما نوآوری گوشه‌ای از اهداف اصلی کارهای من نيست.

scope and responsibilities of the central bank of the islamic republic of iran (cbi) have been defined in the monetary and banking law of iran.
* هیئت نظار مسئول رسیدگی به حسابها و تعهدات بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران است که نسبت به صحت این حسابها و تعهدات اظهار نظر می‌کند.

the aims of the revolution were not realized at that time.
هدف انقلاب در آن زمان به درستی تشخیص داده نشد.

and we task not any soul beyond its scope, and with us is a record which speaketh the truth, and they will not be wronged.
بر هيچ كس جز به اندازه توانش تكليف نمى‌كنيم. و نزد ما كتابى است كه به حق سخن مى‌گويد. و بر آنها ستمى نمى‌رود.

the aim of this system is area-mapping, i.e.
در این پناهگاه‌ها نقش‌های رنگ‌دار زیادی است.

==overview==the central aim of it management is to generate value through the use of technology.
هدف اصلی مدیریت فناوری اطلاعات برای تولید ارزش از طریق استفاده از فناوری می‌باشد.

in the inuit tradition, developing wisdom was one of the aims of teaching.
در ریاضی بحث از موجوداتی است که تصورکردن آنها نیاز به ماده ندارد.

although many people were aware of the assault at the time (even though they may not have been aware of the exact scope and nature of the assault), only one person contacted the police.
با وجود این که مردم زیادی از آن حمله در آن زمان مطلع بودند (اگرچه ممکن بود از محدوده و ماهیت دقیق حمله آگاهی نداشته باشند)، افراد کمی با پلیس تماس گرفتند.

== strategy ==the aim of the iheu is to promote the identity of humanism, including the name and symbol of humanism.
اهداف استراتژیک بلندمدت iheu به شرح زیر است:* نمایندگی از انسان‌گرایی در جامعه بین‌المللی و سازمان‌ها.

abstract objectives: the aim of this systematic review was to examine the epidemiology of malpractice claims in primary care
اپیدمیولوژی ادعاهای بد قیمتی در مراقبت های اولیه: یک مرور سیستماتیک

a group of vendors formed the x/open standards group in 1984, with the aim of forming compatible open systems.
یک گروه از تولیدکنندگان در سال ۱۹۸۴ گروه استانداردسازی x/open را بنیان نهادند که هدف آن تولید کردن سیستم‌های باز و سازگار با هم بود.

background and aim: emergency departments report high prevalence of workplace violence, so that nurses are at particular risk of violence from patients and relatives of patients. the aim of this study was to determine the relationship between job violence and burnout and turnover tendency among nurses working in emergency wards
زمينه و هدف: بخش‌های اورژانس شیوع بالایی از خشونت در محل کار را گزارش می‌دهند، به‌طوری‌که پرستاران در معرض خطر ویژه خشونت از جانب بیماران و بستگان بیماران هستند. پژوهش حاضر باهدف تعیین ارتباط خشونت شغلی با فرسودگی شغلی و تمایل به ترک شغل در پرستاران شاغل در بخش‌های اورژانس

containment is undertaken in the early stages of the outbreak and aims to trace and isolate those infected as well as introduce other measures of infection control and vaccinations to stop the disease from spreading to the rest of the population.
مهار در مراحل اولیه شیوع و با هدف ردگیری و جدا کردن افراد مبتلا و همچنین معرفی سایر اقدامات برای کنترل بیماری و واکسیناسیون برای توقف شیوع بیماری به بقیه جمعیت انجام می‌شود.

the use of crystal polystyrene for high performance components requires knowledge of the distribution of residual stresses. the aim of this research was to analyze the influence of the molding temperature and cooling time on the residual stresses present in parts of two types of crystal polystyrene ps1 and ps2, processed by injection molding.
استفاده از پلی استایرن کریستالی برای اجزای با کارایی بالا مستلزم آگاهی از توزیع تنش های پسماند است. هدف از این تحقیق، تجزیه و تحلیل تأثیر دمای قالب‌گیری و زمان خنک‌سازی بر تنش‌های پسماند موجود در بخش‌هایی از دو نوع پلی‌استایرن کریستالی ps1 و ps2، پردازش شده با قالب‌گیری تزریقی بود.

one of the main aims of quantum complexity theory is to find out where these classes lie with respect to classical complexity classes such as p, np, pp, pspace and other complexity classes.
یکی از اهداف نظریه پیچیدگی محاسبات کوانتومی این است که روابط بین این کلاس‌ها را با کلاس‌های پیچیدگی کلاسیک مانند p، np ،pp، pspace و غیره پیدا کند.