Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
expanding social and economic inequality among human beings.
گسترش نابرابری اجتماعی و اقتصادی بین انسان ها
Letzte Aktualisierung: 2023-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now we all live in some kind of a social and cultural circle.
همه ماها در یه سری دایره های اجتماعی و فرهنگی
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"the social and political doctrines of contemporary europe".
the social and political doctrines of contemporary europe.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and non-arboreal gardening services
و خدمات باغباني ميشه
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you know that your breed is extremely social and loves to play and fetch .
ميدوني تولد تو بسيار اجتماعيه و بايد بازي کردن را دوست داشته باشي و طفره هم نري .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
long-term intervention to suppress the pandemic causes social and economic costs.
مداخله طولانی مدت برای سرکوب این پاندمی، موجب ایجاد هزینههای اجتماعی و اقتصادی میشود.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"the social and political doctrines of contemporary europe", 2nd edition.
the social and political doctrines of contemporary europe, 2nd edition.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
--> sputum may be swallowed or spat out, depending often on social and cultural factors.
--> ممکن است بسته به عوامل فرهنگی و یا اجتماعی برخی خلط را فرو برند یا اینکه تف کنند.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
psychiatric co morbidity can compound difficulties with social and occupational functioning, as well as attainment of independent living skills
بیماری روانپزشکی می تواند مشکلات عملکرد اجتماعی و شغلی و همچنین دستیابی به مهارتهای زندگی مستقل را با مشکل روبرو کند
Letzte Aktualisierung: 2021-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"the social and political doctrines of contemporary europe" with five additional prefaces by f.a.
the social and political doctrines of contemporary europe with five additional prefaces by f.a.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
free love is a social movement that rejects :marriage, which is seen as a form of social and financial bondage.
عشق آزاد یک جنبش اجتماعی است که ازدواج را رد میکند، و آن را نوعی از اسارت اجتماعی و مالی می داند.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
==significance==the first language of a child is part of their personal, social and cultural identity.
زبان اول یک کودک بخشی از هویت شخصی، اجتماعی و فرهنگی اواست.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
giant magnetoresistance sensors: a review on structures and non destructive eddy current testing applications
سنسورهای مقاومت مغناطیسی غول پیکر: مروری بر ساختارها و برنامه های آزمایشی غیر مخرب گردابی
Letzte Aktualisierung: 2021-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all right. so what you're sort of seeing here is an example of disruptive technologies, of mobile, social and analytic technologies.
بسیار خوب، چیزی که الان دیدین نمونه یکی تکنولوژی جدید موبایل و تکنولوژی های آنالیزی و اجتماعی هست.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the last decades of the nineteenth century and throughout the twentieth century, the rise of the industrial revolution brought about various environmental, social and economic changes around the world.
c/در دهههای پایانی قرن نوزدهم و در سراسر قرن بیستم ظهور انقلاب صنعتی تغییرات زیستمحیطی، اجتماعی و اقتصادی مختلفی را در سراسر جهان ایجاد کرده است
Letzte Aktualisierung: 2023-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
although the continued elongation of life expectancy is generally a positive development for mankind, it also has certain unintended consequences, including the numerous social and medical problems associated with an aging society.
اگرچه تداوم افزایش طول عمر عموماً یک پیشرفت مثبت برای بشر است، اما پیامدهای ناخواسته خاصی نیز دارد، از جمله مشکلات اجتماعی و پزشکی متعددی که با پیری جامعه همراه است.
Letzte Aktualisierung: 2023-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• developing infrastructure and supportive policies related to cycling and walking in urban areas in order to save fossil energy resources and promote social and economic well-being,
• توسعه زیرساخت ها و سیاست های حمایتی مربوط به دوچرخه سواري و پیاده روي در مناطق شهري به منظور صرفه جویی در مصرف منابع انرژی فسیلی و ارتقاء سطح رفاه اجتماعی و اقتصادی،
Letzte Aktualisierung: 2023-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"==international protection and promotion==in the aftermath of the atrocities of world war ii, there was increased concern for the social and legal protection of human rights as fundamental freedoms.
کارشناس حقوق بشر فیلیپ آلستون استدلال میکند:بعد از جنایاتی که در جنگ جهانی دوم رخ داد نگرانی برای حمایت اجتماعی و حقوقی از حقوق بشر و آزادیهای اساسی و پایه افزایش یافته بود.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
== references ====external links==*social and demographic characteristics of panevėžys county*economy of panevėžys county*environment of panevėžys county
* social and demographic characteristics of panevėžys county* economy of panevėžys county* environment of panevėžys county
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
*"jews and non-jews in eastern europe, 1918-1945", edited by g.l.
* "jews and non-jews in eastern europe, 1918-1945" co-edited with bela vago, 1974.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.