Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
intelligent data governance for dummies , hitachi vantara special edition , consists of six chapters that explore
در این کتاب ، ما توضیح می دهیم که چگونه راه حل های هوشمندانه حاکم بر داده ها که در فضای داده خصوصی ابری خصوصی و عمومی شما گسترش می یابد ، می تواند به کسب ارزش تجاری بیشتر از داده های شما کمک کند و انطباق را برای سازمان شما ساده کند.
Letzte Aktualisierung: 2021-06-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
==external links==*ign enter the dragon (special edition) review==references==
* بروس لی* ign enter the dragon (special edition) review
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and we hand that summary to journalists and policy makers, in order to make headlines like these.
و آن خلاصه را به خبرنگاران و سياستگذاران، براي ايجاد چنين تيترهايي ارائه مي دهيم.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
from 14 september 1971, during the mcmahon ministry, he was assistant minister assisting the minister for labour and national service.
از ۱۴ سپتامبر ۱۹۷۱، در مدت وزارت mcmahon، معاون وزیر در امور کار و خدمات ملی بود.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in fact, i bought the gold-plated special edition and it comes with a little slip of paper that says, "don't use this juicer to make juice."
درواقع، من یک نمونه آب طلا کاری شده رو خریدم. که یک یادداشت کوچیک روش بود که می گفت: "از این آبمیوه گیری برای گرفتن آبمیوه استفاده نکنید!"
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in this manner, those workers who put in more labour and worked harder would get more of the proceeds of the collective labour than someone who had not worked as hard.
مارکس این عبارت را در برابر «دیکتاتوری بورژوازی» به کار میبرد و میگوید که جوامع دموکراتیک حال حاضر، چیزی نیستند جز دیکتاتوری ِ طبقه متوسط، قانون گذار و مالک.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beyond these technical solutions, our work at the georgetown climate center with communities encourages them to look at what existing legal and policy tools are available and to consider how they can accommodate change.
در کنار این راه حل فنی، ما در مرکز آب و هوایی جورج تاون مردم محلی را تشویق می کنیم تا ابزار و مقررات قانونی موجود را بررسی کنن و به راه های ایجاد تغییر فکر کنن.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he answered: "whatever my lord has granted me is good enough. but help me with your labour and i will erect a rampart between you and them.
(ذو القرنین) گفت: «آنچه پروردگارم در اختیار من گذارده، بهتر است (از آنچه شما پیشنهاد میکنید)! مرا با نیرویی یاری دهید، تا میان شما و آنها سدّ محکمی قرار دهم!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you've restored the weakened royal household and policies...
...شما ضعف خاندان سلطنتی و سیاستی که
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
scott page: models help us design more effective institutions and policies.
اسکات پیج: مدل ها به ما امکان می دن تا مؤسسات و قوانین کارسازتری طراحی کنیم.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the decision as to whether they are and their use by the eu as such is entirely up to the laws and policies of the member states.
زبان باسکی نیز زبانی منفرد است که در باختر پیرنه بدان سخنرانده میشود و زبان مالتی نیز یگانه زبان سامی با موقعیت ملی این قاره است.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
governments will tend to produce laws and policies that are close to the views of the median voter – with half to their left and the other half to their right.
دموکراسی مستقیم (direct) میگوید که شهروندان باید مستقیماً و نه از طریق نمایندگان خود در ایجاد قوانین و سیاستها مشارکت داشته باشند.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c/the term “green” (also environmental, environmentally friendly, eco friendly and nature friendly) refers to products, services, laws, guidelines and policies considered to inflict minimal or no harm on the environment (kawitkar, 2013). in addition, it involves more than environmental issues and relates to all aspects of sustainability and corporate social responsibility (international tourism partnership, 2013). green products have gained popularity in the market (raska and shaw, 2012) but
ج / اصطلاح "سبز" (همچنین سازگار با محیط زیست ، سازگار با محیط زیست ، سازگار با محیط زیست و دوستدار طبیعت) به محصولات ، خدمات ، قوانین ، دستورالعمل ها و سیاست هایی گفته می شود که حداقل یا هیچ خسارت به محیط زیست وارد می کند (کاویتکار ، 2013). بعلاوه ، این موضوع بیش از مسائل زیست محیطی را در بر می گیرد و به همه جنبه های پایداری و مسئولیت اجتماعی شرکت ها مربوط می شود (همکاری بین المللی گردشگری ، 2013). محصولات سبز محبوبیت زیادی در بازار به دست آورده اند (راسکا و شاو ، 2012) اما
Letzte Aktualisierung: 2020-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung