Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wait for the beep .
منتظر صداي بوق باشيد .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you must wait for him to come out .
بايد منتظر بشين اون بياد بيرون .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and wait for him to come and hurt you .
و انتظار بکشم براي اينکه اون بياد و به تو آسيب برسونه .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wait for the light to stop the traffic.
برای چراغ صبر می کنند تا ترافیک را نگه دارد
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ready wait for the kick .
آماده اي بذار مشروب بيارم .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and wait for the order?
و منتظر دستور بمون فهميدي
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wait for me! come quickly!
!صبر کن من هم بیام
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
carter , wait for the master .
كارتر وايسا تا رييس بياد .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you'll wait for the next van.
با ماشينِ بعدي بيا
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but we must wait for the outcome.
ولي بايد منتظر نتيجه باشيم
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
drinking even as the camel drinketh.
[مانند] نوشيدن اشتران تشنه.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
did you really wait for me to come and buy you ornaments?
شما واقعا منتظر من بودید که بیایم و زیور آلات برای شما بخریم؟
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i love you . ill wait for you . come back .
دوستت دارم ، منتظرت ميمونم برگرد .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let them go first . wait for the whistle .
بزار اونا مه اول برن صبر کن براي سوت .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maybe they diverted the camel path or something .
شايد راه انحرافي شترها بوده .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and you wait for the moment (of death),
و حال آنکه- در این هنگام- خود نظارهگرید.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do they not observe the camel, [to see] how it has been created?
آيا به شتر نمىنگرند كه چگونه آفريده شده؟
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and wait (for what is to come), we are also waiting (to see)."
« و منتظر باشید که ما (نیز) حتماً منتظرانیم.»
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
how are the camels .
شترها چطورند .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the camels hair will do .
همان پشم شتر کافيه .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: