Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
locked up in custody of nypd .
يكي توسطن . واي . پي . د .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all you motherfuckers need to be locked up in a cage .
من وارد جزئيات نميشم .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he's locked up in there.
اونجا زندانيه
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why...why are you locked up in here?
چرا... چرا اينجا زنداني شدي؟
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lock someone up in a dark place . he starts to suffer .
توي يک جاي تاريک يکي حبس کردن باعث شروع درد و رنج اون ميشه .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
got himself locked up in azkaban for it .
اون تو زندان آزکابان بود .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is ju mong really locked up in prison?
جومانگ واقعا تو زندانه؟
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i heard they're locked up in prison.
شنيدم اونها رو زنداني كرده
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and now , im locked up in the fucking hospital .
و من حالا در اين بيمارستان لعنتي محبوس شدم .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she's locked up in her chamber right now.
ايشون الان در اتاقشون زنداني هستند
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but they grew up in a shipyard.
اما آنها در کارخانه کشتی سازی بزرگ شده اند
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but she has ordered sir min to be locked up in the jail...
...اما او به آقای مین دستور داده در حبس زندانی باشد
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she's locked up in the storeroom. what can happen?
اون توي انبار بسته شده. هيچ اتفاقي نمي افته
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sometimes they pick them up in a few days .
بعضي وقتا بعد چند روز اونا را برميدارن .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but theyll turn up in a month or two .
البته بعد از يكي دو ماه ظاهر شدن .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
takes up in a bitchs mouth , right .
و اندازه دستمه .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he grew up in a family of talented mathematicians.
او در یک خانواده ریاضیدان بزرگ شد.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uhhuh . poor kid was mixed up in a holdup .
بيچاره زماني در يک جريان خلاف گير افتاده بود .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i keep thinking im gonna wake up in a rubber room .
دارم فکر میکنم توی یک اتاق پلاستیکی از خواب پا میشم .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dorothy felt as if she were going up in a balloon . .
دوروتي احساس كرد كه در يك بالن به سمت بالا ميرود .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: