Sie suchten nach: yield (Englisch - Persisch)

yield
تسلیم

yield .
ارزاني داشتن .

crop yield
بازده محصول زراعی

i yield .
من تسليمم .

explosive yield
محصول منفجرشونده

yield , leonidas .
باور کن لئونادوس .

yield (engineering)
تسلیم

to yield therein corn,
در آن دانه‌ها را می‌رویانیم (که مایه‌ی اصلی خوراک انسان است). [[«حَبّاً»: دانه‌ها. مراد دانه‌هائی است که مایه اصلی تغذیه انسان و بسیاری از حیوانات است. اگر دانه‌ها یک دو سالی بر اثر خشکسالی قطع شود، قحطی و گرسنگی تمام جهان را فرا می‌گیرد.]]

so, why not use a yield sign?
خوب چرا تابلوی رعایت حق تقدم استفاده نکنیم؟

and yield not to any mean swearer
از فرومایه‌ای که بسیار سوگند می‌خورد، پیروی مکن. [[«حَلاّفٍ»: بسیار سوگند خورنده. به حق یا به ناحق. «مَهِینٍ»: خوار و پست. رَذْل و حقیر.]]

biological yield is really important.
عملکرد بیولوژیکی هم واقعا مهم است.

this one said, "yield: one ejaculate."
اون یکی نوشته، «به مقدار یکبار انزال اسپرم میسازه.»

will you make buyeo yield to the hans?
تو مي خواي بويو را به هنز واگذار کني؟?

and do not yield to any contemptible swearer,
از فرومایه‌ای که بسیار سوگند می‌خورد، پیروی مکن. [[«حَلاّفٍ»: بسیار سوگند خورنده. به حق یا به ناحق. «مَهِینٍ»: خوار و پست. رَذْل و حقیر.]]

and it merges the stop sign and yield signs.
ترکیبی از تابلوهای ایست و رعایت حق تقدم هست.

the yield has never decreased for several years now
الان چندین ساله که محصول زمین کم نشده

some girls said lady jung doesn't yield easily and...
من شنیدم بانو یونگ اونقدرها هم ...به حرف کسی گوش نمیده و

it didn't yield. it didn't give good x-ray photographs.
ولی کار نتیجه بخش نبود. تصویر اشعه ایکس مناسبی از آن بدست نمی آمد.

despite low quantum yields, aunps exhibit strong native fluorescence under relatively high excitation power
با وجود عملکرد کوانتومی کم، aunps فلورسانس بومی قوی تحت قدرت تحریک نسبتا بالا را نشان می دهد