Sie suchten nach: aroused (Englisch - Polnisch)

aroused
pobudzenie seksualne

but some are aroused.
ale niektórzy są obudzeni.

they have aroused our wrath,
srodze nas rozgniewali,

the site has aroused great interest.
serwis cieszy się ogromnym zainteresowaniem.

something had evidently aroused his suspicions.
coś widocznie wzbudziło jego podejrzliwość.

it has eroded old certainties and aroused new fears.
stare podstawy poczucia bezpieczeństwa kruszą się, a nowa sytuacja rodzi nowe lęki.

at that time, it has aroused controversy in the philippines.
“tak, to kosztuje dużo pieniędzy, aby naprawić i to dużo pojazdów,” krebs powiedział.

it was an immense bible class and aroused deep interest.
była to ogromna klasa biblijna i wzbudziła wielkie zainteresowanie.

we're glad to know that we've aroused your interest.
cieszymy się, iż mogliśmy sprawić państwu satysfakcję.

he was particularly vehement when his indignation was once fully aroused.
był porywczy, szczególnie, gdy się raz do głębi oburzył.

so all these things have aroused a huge outcry from the internet.
wszystkie te rzeczy wywowłały sprzeciw za pomocą internetu.

and it has aroused huge anger and frustration among our young generation.
wywołało to wielkie oburzenie i frustrację pośród młodego pokolenia.

their interest was aroused by what the church did, not what it taught.
interesuje ich, czego kościół dokonuje, a nie czego naucza.

the conference aroused considerable interest of both the world of business and public administration.
konferencja cieszy³a siê du¿ym zainteresowaniem zarówno przedstawicieli ¶wiata biznesu jak i przedstawicieli administracji publicznej.

but the conditions for compassion to be activated, to be aroused, are particular conditions.
ale warunki odczucia współczucia, jego wzbudzenia, są szczególnymi warunkami.

the holy father used to approach the young generation in that way and he aroused great enthusiasm.
ojciec Święty tak właśnie wychodził do, młodego pokolenia, budząc ogromny entuzjazm.

almost immediate loss of consciousness occurs, and the affected person will not be able to be aroused.
niemal natychmiastową utratę przytomności, i poszkodowany nie będzie w stanie wzbudzić.

so it was that we aroused them [from sleep] so that they might question one another.
i tak wskrzesiliśmy ich, żeby się wzajemnie wypytywali.

a remarkable thing, when you think of the want that stalked hungary, of the passions that had been aroused.
niezwykłe rzeczy, kiedy myślisz, że chcesz podkradał węgry, namiętności, który był pobudzony.

wherefore we aroused enmity and spite between them till the day of resurrection, and ultimately allah will tell them what they had contrived.
lecz oni zapomnieli część tego, co im zostało przypomniane; my wznieciliśmy wrogość i nienawiść wśród nich aż do dnia zmartwychwstania. i niebawem obwieści im bóg to, co oni czynili.